🎤 KPOP大叔

THE BOYZ「WATCH IT」韓国語歌詞

THE BOYZ · 2024 · アルバム『‖』 · 難易度 中級

3、2、1とカウントする狩りのゲーム。仮面の下が本音。読めない闇の奥が僕の本領。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「WATCH IT」の歌詞の意味は？

3、2、1とカウントする狩りのゲーム。仮面の下が本音。読めない闇の奥が僕の本領。

「WATCH IT」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、20個の単語・4個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「中級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、基礎のある学習者に最適。

「WATCH IT」はどのグループの曲？

Cre.ker所属、2017年デビューの11人組。圧倒的なパフォーマンス集団。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

차갑게 (yeah) 울린 경고chagapge (yeah) ulrin gyeonggo冷たく (Yeah) 鳴る警告
소리 없이 get down 너에게로sori eopsi get down neoegero音もなく get down 君のもとへ
I'll give you 1 2 3 숨을 고른 뒤I'll give you 1 2 3 sumeul goreun dwi1, 2, 3 息を整えたら
You better watch out oh ohYou better watch out oh oh気をつけたほうがいい oh oh
진짜 맘은 감춘 채로jinjja mameun gamchun chaero本当の心を隠したまま
탐색하는 all night under shadowtamsaekhaneun all night under shadow影の下で一晩中探査する
조금씩 3 2 1 for the l.o.v.ejogeumssik 3 2 1 for the l.o.v.e少しずつ 3, 2, 1 for the L.O.V.E
You'll be in danger oh ohYou'll be in danger oh oh君は危機に陥る oh oh
터질 듯 가쁜 숨teojil deut gappeun sum弾けそうな荒い息
위태로운 mood (all night)witaeroun mood (all night)危うい mood (All night)
(But you love it right)(But you love it right)(でもそれが好きなんでしょ)
헤어날 수 없이 깊은 어둠 속 low low lowheeonal su eopsi gipeun eodum sok low low low抜け出せない深い闇の中 low low low
Baby I want you and hurt youBaby I want you and hurt youBaby 欲しくて 傷つけてしまいそう
I can't go without youI can't go without you君なしでは生きられない
닿고 싶어 like that 미칠 것만 같아datgo sipeo like that michil geotman gata触りたい like that 狂いそうだ
I need you nowI need you now今すぐ君が欲しい
내게로 밀려오는 tensionnaegero milryeooneun tension僕に押し寄せる tension
벗어나려 할수록 더beoteonaryeo halsurok deo抜け出そうとするほど深く
거침없이 too fast 휘몰아친 two-facedgeochimeopsi too fast hwimolachin two-facedひるまず too fast 席巻する two-faced
Slowly switch up move it fastSlowly switch up move it fastゆっくり変えて 素早く動く

重要単語（20語）

韓国語ローマ字日本語備考
경고gyeonggo警告警告を鳴らす
소리 없이sori eopsi音もなく音もなく近づく
숨을 고르다sumeul goreuda息を整える息を整えた後
감추다gamchuda隠す心を隠す
탐색하다tamsaekhada探索する闇を探索する
under shadowunder shadow影の下影に隠れる
터질 듯teojil deut弾けそうに弾けそうな心
가쁜 숨gappeun sum荒い息荒い息をつく
위태롭다witaeropda危うい危ういバランス
헤어나다heeonada抜け出す抜け出せない
미칠 것 같다michil geot gatda狂いそうだ狂いそうだ
밀려오다milryeooda押し寄せる波が押し寄せる
tensiontensionテンションテンションが高い
벗어나다beoteonada抜け出す状況から抜ける
휘몰아치다hwimolachida吹き荒れる嵐が吹き荒れる
two-facedtwo-faced二面性の二面性の戦略
frameframeフレーム完璧なフレーム
resistresist抗う誘惑に抗う
traptrap罠罠にはまる
riskyrisky危険な危険な選択

文法ポイント（4項目）

「～したまま」

진짜 맘은 감춘 채로 탐색하는 all night

「隠したまま」仮面のハンター設定。

パターン: [動詞] + たまま

例文: 無言のまま出てきた

「～するほど」

벗어나려 할수록 더

「抵抗するほど深まる」パラドックス。

パターン: [動詞] + ほどもっと

例文: 知るほど不思議

「～できないほど」

헤어날 수 없이 깊은 어둠 속 low low low

「抜け出せない」意志ではなく能力の問題。

パターン: [動詞] + できないほど

例文: 耐えられないほどおかしい

比較級の並列

the riskier the deeper you fall

英語の比較構文をそのまま借用。

パターン: the + 比較級, the + 比較級

例文: 多ければ多いほどいい

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～したまま」、「～するほど」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～できないほど」）

4日目 — 文法4（比較級の並列）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲