🎤 KPOP大叔

SUPER JUNIOR「U」韓国語歌詞

SUPER JUNIOR · 2006 · アルバム『U』 · 難易度 中級

初の1位シングル。運命的な戀の名曲。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「U」の歌詞の意味は？

初の1位シングル。運命的な戀の名曲。

「U」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、15個の単語・4個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「中級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、基礎のある学習者に最適。

「U」はどのグループの曲？

2005年デビューの伝説的グループ。Sorry Sorryで韓流ブームを牽引。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

너를 처음 보게 되었어neoreul cheoeum boge doeeosseo初めて君を見かけたんだ
널 원하지 않고 견딜 수가 있을까neol wonhaji anhgo gyeondil suga isseulkka君を望まずにいられるかな
그렇게 쳐다보지 마geureotge chyeodaboji maそんなに見つめないで
너와의 game을 아직 시작 안 했어neowaui gameeul ajik sijak an haesseo君とのゲームはまだ始まってない
나에게서 타로점을 봐naegeseo tarojeomeul bwa僕のタロット佔いをして
너의 이상형 찾아봐 줄 테니neoui isanghyeong chatabwa jul teni君の理想のタイプを見つけてあげる
그 남자가 내가 되게 해줄 테니geu namjaga naega doege haejul teniその男を僕にしてみせる
Cause I can't stop thinking about u girlCause I can't stop thinking about u girl君を考えずにはいられない
널 내 거로 만들 거야neol nae georo mandeul geoya君を僕のものにする
No I can't stop thinking about u girlNo I can't stop thinking about u girlNo、君を考えずにはいられない
내 우리 안에 가두고 싶어nae uri ane gadugo sipeo僕の柵の中に閉じ込めたい
뽀얗던 우윳빛 피부ppoyatdeon uyutbit pibu乳白色の肌
긴 머리 끝에 남아 있는 향기와gin meori kkeute nama issneun hyanggiwa長い髪の先に残る香り
나지막한 목소리로 날 공격하니najimakhan moksoriro nal gonggyeokhani低い聲で僕を攻めるの
날 이길 순 없어nal igil sun eopseo僕には勝てないよ
너에게 보여준 magicneoege boyeojun magic君に見せた magic
빨간 장미 속에 숨겨둔 반지를 줄게ppalgan jangmi soke sumgyeodun banjireul julge赤いバラに隠した指輪をあげる
그 주인이 네가 되게 해줄 테니geu juini nega doege haejul teniその持ち主は君にするから

重要単語（15語）

韓国語ローマ字日本語備考
견디다gyeondida堪える痛みに耐える
쳐다보다chyeodaboda見つめる空を見上げる
시작하다sijakhada始めるゲーム開始
타로점tarojeomタロット佔いタロット佔い
이상형isanghyeong理想のタイプ理想のタイプ
가두다gaduda閉じ込める鳥を閉じ込める
우리uri柵／私たち柵の中
뽀얗다ppoyatda乳白色乳白色の肌
우윳빛uyutbit乳白色牛乳＋色
나지막하다najimakhada低い低い聲
공격하다gonggyeokhada攻撃する急所を攻める
장미jangmi薔薇赤い薔薇
숨겨둔sumgyeodun隠した隠した宝
반지banji指輪指輪をする
주인juin持ち主家の持ち主

文法ポイント（4項目）

～して堪える

널 원하지 않고 견딜 수가 있을까

堪える。辛抱する。

パターン: [動詞] + して堪える

例文: 寒さに耐える

～してあげるから

너의 이상형 찾아봐 줄 테니

してあげるから。

パターン: [動詞] + してあげるから

例文: 待ってあげるから驚かないで

～たい

내 우리 안에 가두고 싶어

閉じ込めたい。

パターン: [動詞] + たい

例文: 会いたい

～になるようにしてあげる

그 주인이 네가 되게 해줄 테니

～になるようにしてあげる。

パターン: [動詞] + させてあげる

例文: 夢を叶えさせてあげる

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（～して堪える、～してあげるから）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（～たい）

4日目 — 文法4（～になるようにしてあげる）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲