🎤 KPOP大叔

SUPER JUNIOR「Devil」韓国語歌詞

SUPER JUNIOR · 2015 · アルバム『DEVIL』 · 難易度 中級

デビュー10周年記念シングル。愛する人を悪魔に例えたレトロポップ。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Devil」の歌詞の意味は？

デビュー10周年記念シングル。愛する人を悪魔に例えたレトロポップ。

「Devil」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、11個の単語・3個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「中級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、基礎のある学習者に最適。

「Devil」はどのグループの曲？

2005年デビューの伝説的グループ。Sorry Sorryで韓流ブームを牽引。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

지금 내가 하려는 말이 좀 이상할지 몰라jigeum naega haryeoneun mali jom isanghalji molraこれから言うことは変に聞こえるかも
왜인지 난 좀 어려웠어 늘 쩔쩔 매니까waeinji nan jom eoryeowosseo neul jjeoljjeol maenikkaなぜか難しくて、いつも戸惑ってた
원하게 되고 너를 향한 모든 감정이 커져wonhage doego neoreul hyanghan modeun gamjeongi keojyeo君へのすべての感情が大きくなる
Baby 당신 앞에 모든 게 무뚝뚝해져Baby dangsin ape modeun ge muttukttukhaejyeoBaby、君の前ではすべて不器用になる
난 너무 원해요 젠장 너무 원하게 해요nan neomu wonhaeyo jenjang neomu wonhage haeyo欲しくてたまらない、ちくしょう
참조차 안 돼 이건 마치 저주 같아chamjocha an dwae igeon machi jeoju gata我慢もできない、まるで呪いみたい
그대는 나의 devilgeudaeneun naui devil君は僕の devil

重要単語（11語）

韓国語ローマ字日本語備考
이상하다isanghada変だ今日はちょっと変
쩔쩔매다jjeoljjeolmaedaてこずるてこずる様子
원하다wonhada望む欲しくない
감정gamjeong感情感情が大きくなる
무뚝뚝하다muttukttukhada不器用だぶっきらぼうな性格
참다chamda我慢する我慢しないで
저주jeoju呪い呪いをかける
젠장jenjangちくしょう怒った時の言葉
커지다keojida大きくなる聲が大きくなる
향하다hyanghada向かう君に向けた気持ち
늘neulいつもいつも感謝してる

文法ポイント（3項目）

～かも知れない

지금 내가 하려는 말이 좀 이상할지 몰라

～かも知れない。

パターン: [動詞] + かも知れない

例文: 来るかどうか分からない

～させる

난 너무 원해요 젠장 너무 원하게 해요

欲しくさせる。

パターン: [動詞] + させる

例文: 泣かせる

～さえ

참조차 안 돼 이건 마치 저주 같아

～さえできない。

パターン: [名詞] + さえ

例文: 名前さえ思い出せない

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（～かも知れない、～させる）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（～さえ）

4日目 — 文法4（～かも知れない）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲