🎤 KPOP大叔

ASTRO「Knock」韓国語歌詞

ASTRO · 2020 · アルバム『GATEWAY』 · 難易度 中級

星空の中で君を探す。月光より眩しい君のサインが届く。僕は君を探しに行く。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Knock」の歌詞の意味は？

星空の中で君を探す。月光より眩しい君のサインが届く。僕は君を探しに行く。

「Knock」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、10個の単語・2個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「中級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、基礎のある学習者に最適。

「Knock」はどのグループの曲？

Fantagio所属、2016年デビューの6人組。清涼な初々しさと温かなバラード。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤gamanhi du nun gama neol tteoolrin bam静かに目を閉じて 君を想った夜
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka君はどこを凍えるほど歩いているの
난 아직 그리 그리워 그리워 네가nan ajik geuri geuriwo geuriwo negaまだ戀しい 戀しい 君が
아득한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난adeukhan kkumsokeseo bwassdeon neol chata nan果てしない夢の中で見た君を探してる
달빛보다 찬란한 너와 같은 stardalbitboda chanranhan neowa gateun star月光より灿然とした 君のような star
날 부른 starry nightnal bureun starry night僕を呼ぶ starry night
Starry night starry nightStarry night starry nightStarry night starry night
눈부신 반짝임마다 넌 것 같아nunbusin banjjakimmada neon geot gataまばゆい煌めきの一つ一つが君みたい
가슴이 뛰는 이 순간 어디 있는지 알 것 같아gaseumi ttwineun i sungan eodi issneunji al geot gata胸が高鳴るこの瞬間 君がどこにいるか分かる
너란 신호가 느껴져 와neoran sinhoga neukkyeojyeo wa君の信号が感じられる
수놓은 별들 사이 가장 빛나줘sunoteun byeoldeul sai gajang bitnajwoちりばめられた星の中で最も輝いて
빛을 따라가다 보면 너에게로 fly upbiteul ttaragada bomyeon neoegero fly up光を追えば 君のもとへ fly up

重要単語（10語）

韓国語ローマ字日本語備考
가만히gamanhi静かに静かに目を閉じる
떠올리다tteoolrida思い浮かべる君を思い出した夜
시리도록siridorok凍えるほど凍えるほど歩く
아득한adeukhan遠い果てしない夢の中
달빛dalbit月光月光の下
찬란한chanranhan灿烂な灿然たる star
수놓다sunotdaちりばめる星をちりばめる
신호sinho信号信号を感じる
빛을 따라가다biteul ttaragada光を追う光を追う
fly upfly up飛び上がる飛び上がる

文法ポイント（2項目）

「～して想った夜」

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤

目を閉じて思う。閉じることでより鮮明になる想念。

パターン: [動詞] + て + [動詞] + た夜

例文: 目を閉じて描いた夜

「ちりばめられた」

수놓은 별들 사이 가장 빛나줘

「ちりばめる」星空を刺繍に例える。

パターン: [動詞] + た + [名詞] + の間

例文: 花の中で輝く

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～して想った夜」、「ちりばめられた」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～して想った夜」）

4日目 — 文法4（「ちりばめられた」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲