🎤 KPOP大叔

NMIXX「O.O」韓国語歌詞

NMIXX · 2022 · アルバム『AD MARE』 · 難易度 初級

デビュー曲。0と1の迷路で 本物の始まりは今から。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「O.O」の歌詞の意味は？

デビュー曲。0と1の迷路で 本物の始まりは今から。

「O.O」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、15個の単語・4個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「O.O」はどのグループの曲？

JYPエンターテインメントから2022年にデビューした6人組。mixx popとハーモニーが武器。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

봤니? shOOg, shOOg, shOOgbwassni? shOOg, shOOg, shOOg봤니? 슝슝슝
hOOk 들어와 내게 좀 더hOOk deuleowa naege jom deoHook もっと僕の方へ
Get out 겁쟁인 XXGet out geopjaengin XX꺼져 겁쟁이
충격과 공포일걸 OOps!chunggyeokgwa gongpoilgeol OOps!충격과 공포겠지 Oops!
궁금해 미치겠지 Open that, bOOmgunggeumhae michigessji Open that, bOOm궁금해서 미치겠지 열어봐 boom
빠진 건 없지? Come inppajin geon eopsji? Come in빠진 건 없지? 어서 와
팔짱을 끼고 Sit downpaljjangeul kkigo Sit down팔짱 끼고 앉아
곧 터지는 탄성got teojineun tanseong곧 터질 탄성
아직까진 Teaserajikkkajin Teaser아직까지는 티저
지금 시작해jigeum sijakhae지금 시작해
기다려봐 잠깐 Oh, Tension을 더 높여gidaryeobwa jamkkan Oh, Tensioneul deo nopyeo기다려봐 잠깐 텐션을 더 높여
두 눈이 커져 Like 'OO'du nuni keojyeo Like 'OO'두 눈이 커져 like OO
Come on 한 방울 떨어뜨릴 때야 eye dropsCome on han bangul tteoleotteuril ttaeya eye drops한 방울 떨어뜨릴 때야 안약
0과 1의 미로가 보여?0gwa 1ui miroga boyeo?0과 1의 미로가 보여?
보고 있지만 말고 followbogo issjiman malgo follow보고만 있지 말고 follow
진짜 시작은 지금부터jinjja sijakeun jigeumbuteo진짜 시작은 지금부터
현실같은 Dream은 이제 지겹지 않니?hyeonsilgateun Dreameun ije jigyeopji anhni?현실 같은 Dream 이제 지겹지 않니?
잠든 너를 Tap-Tap 깨워 Knock-Knockjamdeun neoreul Tap-Tap kkaewo Knock-Knock잠든 너를 톡톡 깨워 노크노크
어서 button을 더 Tap-Tap 눌러봐봐eoseo buttoneul deo Tap-Tap nulreobwabwa어서 버튼을 더 눌러봐
No 무서워할 거 없어 never give upNo museowohal geo eopseo never give up무서워할 거 없어 never give up
Baby 너와 나를 믿어Baby neowa nareul miteoBaby 너와 나를 믿어
Zero + Zero = ∞ Oh, 재밌지 않니?Zero + Zero = ∞ Oh, jaemissji anhni?0 더하기 0은 무한대 재밌지 않니?
너무 늦기 전에 Tryneomu neutgi jeone Try너무 늦기 전에 try
Oh my, 떨어진 멘탈은 챙겨가 babeOh my, tteoleojin mentaleun chaenggyeoga babe떨어진 멘탈은 챙겨가 babe

重要単語（15語）

韓国語ローマ字日本語備考
봤니?bwassni?봤어?これ見た?
겁쟁이geopjaengi意気地なし臆病者のように逃げる
충격과 공포chunggyeokgwa gongpo衝撃と恐怖衝撃と恐怖の場面
궁금하다gunggeumhada気になる気になって仕方ない
팔짱을 끼다paljjangeul kkida腕を組む腕を組んで待つ
탄성tanseong感嘆の聲感嘆の聲が上がる
미로miro迷路迷路を彷徨う
지겹다jigyeopdaうんざりだうんざりな一日
잠들다jamdeulda眠る眠っている子
깨우다kkaeuda起こす眠る君を起こす
무섭다museopda怖い怖がることはない
믿다mitda信じる僕を信じて
재밌다jaemissda面白い面白い映画
멘탈mentalメンタルメンタルが揺れる
챙기다chaenggida忘れずに取る傘を持って行く

文法ポイント（4項目）

「～から」

진짜 시작은 지금부터

「本物の始まり」これまで全ては前振り。

パターン: [名詞] + から

例文: 来週からダイエット

「～みたいな」「～じゃない?」

현실같은 Dream은 이제 지겹지 않니?

「飽きない?」と柔らかく問いかける誘い。

パターン: [名詞] + みたいな、～じゃない?

例文: 夢のような一日

「～することがない」

No 무서워할 거 없어 never give up

「怖いものなど何もない」と全否定。

パターン: [動詞] + ことがない

例文: 羨むことがない

「～じゃない?」

Zero + Zero = ∞ Oh, 재밌지 않니?

0と0が無限になる言葉の公式。

パターン: [形容詞] + じゃない?

例文: 良くない?

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～から」、「～みたいな」「～じゃない?」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～することがない」）

4日目 — 文法4（「～じゃない?」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲