🎤 KPOP大叔

iKON「리듬 타」韓国語歌詞

iKON · 2015 · アルバム『Welcome Back』 · 難易度 初級

IKONのデビュー曲。ただの歌だからリズムに乗ればいい。理由なんていらない。パーティー語彙がbounceに詰まっている。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「리듬 타」の歌詞の意味は？

IKONのデビュー曲。ただの歌だからリズムに乗ればいい。理由なんていらない。パーティー語彙がbounceに詰まっている。

「리듬 타」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、12個の単語・3個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「리듬 타」はどのグループの曲？

YG所属、2015年デビューの6人組。Love Scenarioは国民的ヒット。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taただの歌だから リズムに乗ろう
(Bounce) 리듬 타 (Bounce) 리듬 타(Bounce) rideum ta (Bounce) rideum ta(Bounce) リズムに乗れ
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고mwohae eoseo gogael kkeudeokiji anhgo早く 頭を揺らして
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고gaseumgwa heorireul kkulreongiji anhgo胸と腰を動かして
우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소urin garineun geo eopseo yereul deulmyeon ttaewa jangso僕らは選ばない 時も場所も
멋있는 척 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌meotissneun cheok anhae nappeun yeneun yojeum aidolかっこつけない 悪い例は最近のアイドル
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해jeulgineunde museun tadanghan iyureul wonhae楽しんでるのに 何の理由がいる?
이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래igeon geunyang rideum tagi joteun heunhan noraeただリズムに乗りやすい普通の歌
굳이 제목을 정하자면 칭찬guti jemokeul jeonghajamyeon chingchanあえてタイトルをつけるなら「称賛」
이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까i noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanikkaこの歌をかけると 鯨も踊り出す
Yeah come and get it 모여 남녀노소Yeah come and get it moyeo namnyeonosoCome and get it 集まれ 老若男女
음악은 흐르지 방방곡곡eumakeun heureuji bangbanggokgok音楽はあちこちに流れる
콧노래를 불러 ladi dadikotnoraereul bulreo ladi dadi鼻歌を歌おう ladi dadi

重要単語（12語）

韓国語ローマ字日本語備考
리듬 타다rideum tadaリズムに乗るリズムに乗れ
끄덕이다kkeudeokidaうなずくうなずく
꿀렁이다kkulreongida揺れ動く體を揺らす
가리다garida選ぶこだわりはない
예를 들면yereul deulmyeon例えば例えば時間と場所
멋있는 척하다meotissneun cheokhadaかっこつけるかっこつけない
타당한 이유tadanghan iyuもっともな理由もっともな理由が要る?
흔한 노래heunhan noraeありふれた歌ありふれた歌
굳이gutiあえてあえて選ぶなら
고래gorae鯨鯨も踊る
방방곡곡bangbanggokgokあちこちあちこちに流れる
콧노래kotnorae鼻歌鼻歌を歌う

文法ポイント（3項目）

「～だから」

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

「～だから」カジュアルに理由を消す。

パターン: [動詞] + だから

例文: 疲れたから休もう

「こだわりはない」

우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소

「こだわりはない」制限のなさを強調。

パターン: [動詞] + ことにこだわらない

例文: 食べ物の好みはない

「～させる」

이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까

「歌が鯨を踊らせる」音楽の力の擬人化。

パターン: [動詞] + させる

例文: 笑わせる

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～だから」、「こだわりはない」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～させる」）

4日目 — 文法4（「～だから」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲