🎤 KPOP大叔

P1Harmony「Do It Like This」韓国語歌詞

P1Harmony · 2022 · アルバム『HARMONY : ZERO-IN』 · 難易度 初級

僕と同じようにやろう。座り込まず 手を離さず 夢を叫べ——光が闇に勝つように。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Do It Like This」の歌詞の意味は?

僕と同じようにやろう。座り込まず 手を離さず 夢を叫べ——光が闇に勝つように。

「Do It Like This」でどう韓国語を学ぶ?

カラオケ同期歌詞で歌い、40個の単語・8個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は?

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「Do It Like This」はどのグループの曲?

FNC所属、2020年デビューの6人組。セルフプロデュースで自信に満ちた歌詞。

全歌詞(韓国語・ローマ字・日本語訳)

단단히 맘먹고 시작dandanhi mammeokgo sijak단단히 맘먹고 시작
돌격할 거야 Are you ready?dolgyeokhal geoya Are you ready?돌격할 거야 are you ready?
우린 남들과는 달라 달라urin namdeulgwaneun dalra dalra우린 남들과는 달라
날 Control하지 마 Can you hear me?nal Controlhaji ma Can you hear me?날 control하지 마
날 따라 해 봐요 Do It Like Thisnal ttara hae bwayo Do It Like This날 따라 해 봐요
네 이웃을 네 몸과 같이 Love and p1ecene iuteul ne momgwa gati Love and p1ece네 이웃을 네 몸과 같이
넌 왜 비웃어 내가 웃기니 우스워? But No noneon wae biuteo naega utgini useuwo? But No no넌 왜 비웃어
난 죽기 전에 반드시 한 몸 바쳐 바꿔 세상nan jukgi jeone bandeusi han mom bachyeo bakkwo sesang반드시 한 몸 바쳐 바꿔 세상
To the top Whatcha got? Bring it onTo the top Whatcha got? Bring it onto the top bring it on
절대 꺼지지 않을 테니까jeoldae kkeojiji anheul tenikka절대 꺼지지 않을 테니까
Light it up Let it burn like the sunLight it up Let it burn like the sunlet it burn like the sun
빛이 어둠을 이기게biti eodumeul igige빛이 어둠을 이기게
지구 끝까지 퍼져jigu kkeutkkaji peojyeo지구 끝까지 퍼져
작은 울림의 시작jakeun ulrimui sijak작은 울림의 시작
네가 원하는 대로 Startnega wonhaneun daero Start네가 원하는 대로 start
Come on wake up 나를 따라Come on wake up nareul ttaracome on wake up 나를 따라
주저앉지 말고 그냥jujeoanjji malgo geunyang주저앉지 말고 그냥
너의 꿈을 외쳐 함께neoui kkumeul oechyeo hamkke너의 꿈을 외쳐 함께
멈춰 있지 말고 힘껏meomchwo issji malgo himkkeot멈춰 있지 말고 힘껏
두 손 놓고 있지 말고du son notgo issji malgo두 손 놓고 있지 말고
시기 질투 Fake That's green eyedsigi jiltu Fake That's green eyed시기 질투 fake that's green eyed
우중충한 어두운 욕망과 나와 매일 Seek and hideujungchunghan eoduun yokmanggwa nawa maeil Seek and hide우중충한 욕망과 매일 seek and hide
눈앞의 문을 열어nunapui muneul yeoleo눈앞의 문을 열어
잠든 자신을 불러 깨워jamdeun jasineul bulreo kkaewo잠든 자신을 불러 깨워
보란 듯이 너의 힘을 보여boran deuti neoui himeul boyeo보란 듯이 너의 힘을 보여
애송이라 떠드는 건 무시해aesongira tteodeuneun geon musihae애송이라 떠드는 건 무시해

重要単語(40語)

韓国語ローマ字日本語備考
단단히 맘먹다dandanhi mammeokda固く決意する固く心に決めて挑む
돌격하다dolgyeokhada突撃する敵陣に突撃する
비웃다biutda笑い飛ばす人を笑い飛ばす
반드시bandeusi必ず必ず勝つ
한 몸 바치다han mom bachida一身を捧げる祖國に身を捧げる
꺼지다kkeojida消える火が消える
이기다igida勝つ闇に勝つ
퍼지다peojida広がる噂が広まる
울림ullim響き胸が響く
주저앉다jujeoanjdaへたり込む床にへたり込む
힘껏himkkeot力いっぱい力いっぱい叫ぶ
시기sigi嫉妬嫉妬と羨望
우중충하다ujungchunghadaどんよりしているどんよりした空
무시하다musihada無視する小言を無視する
보이다boida見せる実力を見せる
이웃iut隣人네 이웃을 네 몸과 같이
몸mom体네 이웃을 네 몸과 같이
세상sesang世界반드시 한 몸 바쳐 바꿔 세상
바꾸다bakkuda変える바꾸다
빛bit光빛이 어둠을 이기게
어둠eodum闇빛이 어둠을 이기게
지구jigu地球지구 끝까지 퍼져
깨우다kkaeuda起こす깨우다
문munドア눈앞의 문을 열어
열다yeolda開ける열다
눈앞nunap目の前눈앞의 문을 열어
잠들다jamdeulda眠りに落ちる잠들다
자신jasin自分잠든 자신을 불러 깨워
따라하다ttarahada真似する따라하다
떠들다tteodeulda騒ぐ떠들다
시작sijak開始단단히 맘먹고 시작
외치다oechida叫ぶ외치다
희망huimang希望희망
꿈kkum夢너의 꿈을 외쳐 함께
미래mirae未来미래
힘him力멈춰 있지 말고 힘껏
세게sege強く세게
존재jonjae存在존재
욕심yoksim欲욕심
발걸음balgeoleum歩み발걸음

文法ポイント(8項目)

「~するだろうから」

절대 꺼지지 않을 테니까

推測込みの根拠。依拠できる前提。

パターン: [動詞] + だろうから

例文: 私が行きますから

副詞の後置(一緒に)

너의 꿈을 외쳐 함께

文末の「一緒に」が仲間を見つける。

パターン: [名詞] + を叫ぶ

例文: 勝利を叫ぶ

「~する通りに」

네가 원하는 대로 Start

主導権を委ねる文法。

パターン: [動詞] + する通りに

例文: 思いつくままに書く

呼んで起こす(連動)

잠든 자신을 불러 깨워

呼ぶ→目を開かせる、二段階の動作。

パターン: [動詞] + て + [動詞]

例文: 揺すって起こす

「~するつもりだ」

돌격할 거야 Are you ready?

突撃は決定済み。質問は招待状。

パターン: [動詞] + するつもりだ

例文: 勝つつもりだ

「~するように」

빛이 어둠을 이기게

光の勝利を目的にする。命令というより祈り。

パターン: [動詞] + ように

例文: 夢が叶いますように

「目の前の」

눈앞의 문을 열어

チャンスの比喩がドア。振り向いたら逃す。

パターン: [名詞] + のドアを開ける

例文: 心のドアを開ける

「見せつけるように」

보란 듯이 너의 힘을 보여

見せることが武器。謙虚ではなく誇示がマナー。

パターン: [動詞] + したように

例文: 自慢げに出して

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ+コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2(「~するだろうから」、副詞の後置(一緒に))

3日目 — 単語Bグループ+文法3(「~する通りに」)

4日目 — 文法4(呼んで起こす(連動))+単語Cグループ

5日目 — 文法5、6+全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習+クイズ

7日目 — 仕上げ:通しで歌う+文法を活用

ほかの楽曲