命令形 -아/어：「〜して！」
한 걸음 앞으로
날아든 は 날아들다（飛び込む）の命令・連接形。K-popのサビによく出る短い命令形です。
パターン:
例文:
aespa「Armageddon」韓国語歌詞
「ハルマゲドン」を舞台に、壊れゆく世界で恐れず完全な自分を宣言する。エレクトロニックなベースと破壊のイメージ——命令形・否定命令・比喩表現の練習に最適。
全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）
ArmageddonArmageddonArmageddon
ShootShootShoot
Imma get ’emImma get ’emImma get ’em
ShootShootShoot
Watch UhWatch UhWatch Uh
Imma bite back UhImma bite back UhImma bite back Uh
짙은 어둠이jiteun eodumi深い暗闇が
막아설 땐 Uhmakaseol ttaen Uh立ちはだかる時には Uh
한 걸음 앞으로han geoleum apeuro一歩前へ
날아든 It’s badnaladeun It’s bad舞い込んだ It’s bad
사라진 Feedbacksarajin Feedback消えた Feedback
시작된 Code black Uhsijakdoen Code black Uh始まった Code black Uh
깊어가gipeoga更けていく
혼란스러운 밤honranseureoun bam入り乱れる夜
악몽은 또 짙게 번져가akmongeun tto jitge beonjyeoga悪夢はまた色濃く滲んでいく
뭔갈 숨기려고 해mwongal sumgiryeogo hae何かを隠そうとしている
I got it, I got itI got it, I got itI got it, I got it
혼돈을 타고hondoneul tagoカオスに紛れて
덮쳐 Killing likedeopchyeo Killing like襲いかかる Killing like
Bang chitty bangBang chitty bangBang chitty bang
Bang chitty bang bangBang chitty bang bangBang chitty bang bang
’Cause I wanna see’Cause I wanna see’Cause I wanna see
I wanna see trulyI wanna see trulyI wanna see truly
Bang chitty bangBang chitty bangBang chitty bang
Bang chitty bang bangBang chitty bang bangBang chitty bang bang
내게 다가와 다가와naege dagawa dagawa私に近づいてきて 近づいてきて
Imma get itImma get itImma get it
DoneDoneDone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, goneneol hyanghae gyeonwo Get it, gone君に向かって狙いを定める Get it, gone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better runijen neol kkeutnae Better runもう君を仕留める Better run
(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)(kkeuteul moreuneun neowa na You gonna, gonna)(終わりを知らない君と私 You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Donekkaeteuryeo geochimeopsi Doneぶち壊す 躊躇せずに Done
(Go way up, way up)(Go way up, way up)(Go way up, way up)
Full shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up Armageddon
Imma get ’emImma get ’emImma get ’em
ShootShootShoot
Imma get ’emImma get ’emImma get ’em
Hey YaHey YaHey Ya
또 다른 나tto dareun naもう一人の私
우릴 막지 마uril makji ma私たちを止めないで
We never play niceWe never play niceWe never play nice
ShootShootShoot
완벽한 Pairwanbyeokhan Pair完璧な Pair
넌 똑같은 Soulneon ttokgateun Soul君はそっくりな Soul
Three to get readyThree to get readyThree to get ready
우린 Shoot and gourin Shoot and go私たちは Shoot and go
겁 없이 누벼geop eopsi nubyeo何も恐れず駆け巡る
날 이끄는 Waynal ikkeuneun Way私を導く Way
Bang chitty bangBang chitty bangBang chitty bang
Bang chitty bang bangBang chitty bang bangBang chitty bang bang
Yes I’m gonna seeYes I’m gonna seeYes I’m gonna see
I’m gonna see, want itI’m gonna see, want itI’m gonna see, want it
Bang chitty bangBang chitty bangBang chitty bang
Bang chitty bang bangBang chitty bang bangBang chitty bang bang
답이 들려와 들려와dapi deulryeowa deulryeowa答えが聞こえてくる 聞こえてくる
Imma get itImma get itImma get it
DoneDoneDone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, goneneol hyanghae gyeonwo Get it, gone君に向かって狙いを定める Get it, gone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better runijen neol kkeutnae Better runもう君を仕留める Better run
(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)(kkeuteul moreuneun neowa na You gonna, gonna)(終わりを知らない君と私 You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Donekkaeteuryeo geochimeopsi Doneぶち壊す 躊躇せずに Done
(Go way up, way up)(Go way up, way up)(Go way up, way up)
Full shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up Armageddon
Imma get ’emImma get ’emImma get ’em
또 어둠을 몰아내고tto eodumeul molanaegoまた暗闇を追い払って
시작을 꽃피운 너와 나의 Storysijakeul kkotpiun neowa naui Story始まりを咲かせた君と私の Story
더 완벽해진 우리deo wanbyeokhaejin uriもっと完璧になった私たち
정의해 이젠jeonguihae ijen定義する これからは
(Armageddon)(Armageddon)(Armageddon)
나만의 Completenamanui Complete私だけの Complete
내 모든 걸 이끌어nae modeun geol ikkeuleo私のすべてを導いていく
Do it all myselfDo it all myselfDo it all myself
완전한 나를 이뤄내wanjeonhan nareul irwonae完全な私を作り出す
(Drop)(Drop)(Drop)
Throw it back,Throw it back,Throw it back,
throw it back,throw it back,throw it back,
throw it backthrow it backthrow it back
Born like a queenBorn like a queenBorn like a queen
Born like a king YaBorn like a king YaBorn like a king Ya
Throw it back,Throw it back,Throw it back,
throw it back,throw it back,throw it back,
throw it backthrow it backthrow it back
불러bulreo呼んで
Imma get ’emImma get ’emImma get ’em
DoneDoneDone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
널 향해 겨눠 Get it, goneneol hyanghae gyeonwo Get it, gone君に向かって狙いを定める Get it, gone
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
이젠 널 끝내 Better runijen neol kkeutnae Better runもう君を仕留める Better run
(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)(kkeuteul moreuneun neowa na You gonna, gonna)(終わりを知らない君と私 You gonna, gonna)
깨트려 거침없이 Donekkaeteuryeo geochimeopsi Doneぶち壊す 躊躇せずに Done
(Go way up, way up)(Go way up, way up)(Go way up, way up)
Full shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up ArmageddonFull shot pull it up Armageddon
ArmageddonArmageddonArmageddon
(Aw wayo wayo wayo Warning all night long)(Aw wayo wayo wayo Warning all night long)(Aw wayo wayo wayo Warning all night long)
ArmageddonArmageddonArmageddon
(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)(Aw wayo wayo)
끝과 시작의kkeutgwa sijakui終わりと始まりの
ArmageddonArmageddonArmageddon
重要単語（28語）
| 韓国語 | ローマ字 | 日本語 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 어둠 | eodum | 暗闇 | 濃い暗闇。歌詞で頻出のイメージ。 |
| 걸음 | geoleum | 歩み | 一歩。걸음마（あんよ）と同源。 |
| 겁 | geop | 怖気 | 怖気。겁내다（怖がる）、겁 없는（物怖じしない）。 |
| 부서지다 | buseojida | 砕ける | 自動詞。他動詞は 부수다。 |
| 깨트리다 | kkaeteurida | 壊す | 壊す。유리를 깨트려＝ガラスを割る。 |
| 심장 | simjang | 心臓 | 漢字語。日本語の音とも近い。 |
| 운명 | unmyeong | 運命 | 운명처럼＝運命のように。ドラマ定番。 |
| 구원 | guwon | 救い | 宗教やゲームでよく見る漢字語。 |
| 세상 | sesang | 世界 | 世界。세상 밖＝世界の外。 |
| 불꽃 | bulkkot | 花火/炎 | 文字通り 불（火）＋꽃（花）。 |
| 혼돈 | hondon | 混沌 | 混沌（漢字語）。 |
| 거침 | geochim | 妨げ | 妨げ。거침없이＝ひるまずに。 |
| 끝 | kkeut | 終わり | 終わり。끝나다（終わる）と同源。 |
| 시작 | sijak | 始まり | 始まり（漢字語）。끝 とセットで。 |
| 완전 | wanjeon | 完全 | 完全。口語では「超〜」の副詞にも！ |
| 이루다 | iruda | 成し遂げる | 成し遂げる。꿈을 이루다＝夢を叶える。 |
| 날아들다 | naladeulda | 飛び込む | 날다（飛ぶ）＋들다（入る）。 |
| 망가지다 | manggajida | ダメになる | ダメになる。망가진 세상＝崩壊した世界。 |
| 짙다 | jitda | 濃い | 濃い。反対語は 옅다（薄い）。 |
| 앞으로 | apeuro | 前へ | 前へ。한 걸음 앞으로＝一歩前へ。 |
| 속 | sok | 中 | 中。거울 속의 나＝鏡の中の私。 |
| 사라지다 | sarajida | 消える | 消える。사라진 Feedback＝消えたフィードバック。 |
| 채우다 | chaeuda | 満たす | 満たす。빈 공간을 채워＝空白を埋める。 |
| 빛 | bit | 光 | 光。빛나다（輝く）と同源。어둠 の対義語。 |
| 기억 | gieok | 記憶 | 記憶（漢字語）。기억나다＝思い出される。 |
| 멈추다 | meomchuda | 止める | 止める（他動詞）。시간을 멈춰＝時間を止めて。 |
| 멋지다 | meotjida | かっこいい | かっこいい。멋있다 も口語で可。 |
| 비밀 | bimil | 秘密 | 秘密（漢字語）。비밀스럽다＝秘密めいた。 |
文法ポイント（12項目）
否定命令形 -지 マ：「〜しないで」
깊어가
겁내지 마 ＝ 겁내다（怖がる）＋-지 マ（〜しないで）。「怖がらないで」の3音節、会話で超頻出。
パターン:
例文:
比喩の助詞 -처럼：「〜のように」
I got it, I got it
-처럼 は名詞について「〜のように」。불꽃처럼＝花火のように。作文にも使える。
パターン:
例文:
接続形 -아서/어서：〜ので
Bang chitty bang bang
부서지다＋어서 で原因と前後関係をつなぐ：世界が壊れて、そして…
パターン:
例文:
受身形 -아/어지다
Bang chitty bang bang
깨트려 は 깨다（壊れる）から。使動・受身の使い分けが曲全体のイメージに。
パターン:
例文:
所有の 만의：「だけの」
(Aw wayo wayo)
名詞＋만의＝「自分だけの」。나만의 운명＝私だけの運命。自己アンセム系歌詞に必須。
パターン:
例文:
進行形 -고 있어
(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)
깊어가 は 깊어지다＋가 の縮約。「どんどん〜になる」の -어 가다 パターン。
パターン:
例文:
名詞 -끝：終わり
Imma get ’em
끝 は初級必須の漢字語＝終わり。끝과 시작＝終わりと始まり。
パターン:
例文:
使動形 부수다
또 다른 나
부수다（他動수다（他動詞：壊す）vs 부서지다（自動詞：壊れる）— 一文で両方覚える定番ペア。
パターン:
例文:
漢字語 구원：救い
완벽한 Pair
구원 は日本語の「救済」と同じ概念。심장의 구원＝心の救い。
パターン:
例文:
〜なしに
겁 없이 누벼
거침없이 ＝ 거침（妨げ）＋없이（なしに）。「ひるまず」。
パターン:
例文:
漢字語 운명：運命
Yes I’m gonna see
운명처럼＝運命のように。-처럼 の再登場！一度覚えればどこでも使える。
パターン:
例文:
7日間学習プラン
1日目 — 曲の紹介と基本単語
- Armageddon を2回通しで聴き、ベースと「壊す→再生」の世界観をつかむ
- 単語リストを見て、知っている単語をチェック
- サビの Armageddon、Shoot を口ずさむ
- 5つの単語を覚える
2日目 — 1番のフレーズごとに精聴
- 歌詞ページで1番をシャドーイング
- 짙다 と 사라지다 の用法をマスター
- 「한 걸음 앞으로」の音のつながりを練習
- 5問のクイズに挑戦
3日目 — プリコーラスと命令形
- 曲中の命令形をすべて見つける
- 文法タブで -아/어 と -지 마 を復習
- 겁내지 마 を使って自分の目標で例文を作る
- リスニングモードに挑戦
4日目 — サビのカラオケ同期
- ハイライトに合わせてサビを3回歌う
- 比喩表現 -처럼 をマスター
- 〜처럼 で比喩文を3つ作る
- 10問クイズ
5日目 — ブリッジの漢字語を攻略
- 漢字語リストを作る
- 日本語の音と対照して覚える
- ブリッジをシャドーイング
- クイズ満点を目指す
6日目 — 通しで歌う＆文法まとめ
- 訳を見ずに通して歌う
- この曲の12の文法ポイントを復習
- 부수다/부서지다 の他動詞・自動詞ペアをノートに
- 15問のビッグクイズ
7日目 — アウトプット：自分の宣言文を書く
- 나만의〜 を使って自分の宣言文を書く
- サビを録音して原曲と比較
- 間違えた問題を復習
- 友達やXでシェア