Kep1er「Tipi Tap」韓国語歌詞
Kep1er · 2024 · アルバム『TIPI TAP』 · 難易度 初級
指先で叩く心のコード。答えは三文字——L O V E。
インタラクティブ学習版を開く →
よくある質問
「Tipi Tap」の歌詞の意味は?
指先で叩く心のコード。答えは三文字——L O V E。
「Tipi Tap」でどう韓国語を学ぶ?
カラオケ同期歌詞で歌い、40個の単語・8個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。
この曲の難易度は?
難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。
「Tipi Tap」はどのグループの曲?
WAKEONE所属、2022年デビューの9人組。GIRLS PLANET 999出身。元気なダンス曲で発音がクリア。
全歌詞(韓国語・ローマ字・日本語訳)
먼 은하 속 glowin'meon eunha sok glowin'먼 은하 속 glowin'
I can see that 제일 빛나는 너의 별I can see that jeil bitnaneun neoui byeolI can see that 제일 빛나는 너의 별
yeah yeahyeah yeahyeah yeah
메아리쳐 your namemearichyeo your name메아리쳐 your name
혹시 들린다면 다 전해 줄래 yeahhoksi deulrindamyeon da jeonhae julrae yeah혹시 들린다면 다 전해 줄래 yeah
가끔 아주 멋진 꿈을 꾼 건 아닐까 해 sometimesgakkeum aju meotjin kkumeul kkun geon anilkka hae sometimes가끔 아주 멋진 꿈을 꾼 건 아닐까 해 sometimes
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
Love, I can take itLove, I can take itLove, I can take it
담아둘게 널 내 맘속에damadulge neol nae mamsoke담아둘게 널 내 맘속에
N - ow 우리의 목적지는 around the coastlineN - ow uriui mokjeokjineun around the coastlineN - ow 우리의 목적지는 around the coastline
Ti – me 시간의 틈 사이로 seep into the lightTi – me siganui teum sairo seep into the lightTi – me 시간의 틈 사이로 seep into the light
Tell me 너의 궤도를 find outTell me neoui gwedoreul find outTell me 너의 궤도를 find out
저 빛의 속도를 넘어 speed outjeo bitui sokdoreul neomeo speed out저 빛의 속도를 넘어 speed out
I can't keep it upI can't keep it upI can't keep it up
way too fast, thenway too fast, thenway too fast, then
Just stop the motionJust stop the motionJust stop the motion
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeatmeomchun sigan soke momeul matgyeo followin' the heartbeat멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfingOh my god gojang nan gieok heulreogamyeo surfingOh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
걱정하지 마 nothin'geokjeonghaji ma nothin'걱정하지 마 nothin'
네가 없는 내 세계는 just stupid ohnega eopsneun nae segyeneun just stupid oh네가 없는 내 세계는 just stupid oh
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeatmeomchun sesang soke kkumeul kkumyeo followin' the heartbeat멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
짙은 그리움을 chasingjiteun geuriumeul chasing짙은 그리움을 chasing
수면 위로 racingsumyeon wiro racing수면 위로 racing
영원이란 약속이 멈춰지기 전에yeongwoniran yaksoki meomchwojigi jeone영원이란 약속이 멈춰지기 전에
너와 나의 거리가 멀어지기 전에neowa naui georiga meoleojigi jeone너와 나의 거리가 멀어지기 전에
Talk about itTalk about itTalk about it
One left 반대 you and me right?One left bandae you and me right?One left 반대 you and me right?
마주 보는 두 개의 linemaju boneun du gaeui line마주 보는 두 개의 line
우린 믿어 lastingurin miteo lasting우린 믿어 lasting
끝나지 않을 every scenekkeutnaji anheul every scene끝나지 않을 every scene
That's why I wait, eh heyThat's why I wait, eh heyThat's why I wait, eh hey
N - ow 우리의 목적지는 around the coastlineN - ow uriui mokjeokjineun around the coastlineN - ow 우리의 목적지는 around the coastline
Ti – me 시간의 틈 사이로 seep into the lightTi – me siganui teum sairo seep into the lightTi – me 시간의 틈 사이로 seep into the light
Tell me 너의 궤도를 find outTell me neoui gwedoreul find outTell me 너의 궤도를 find out
저 빛의 속도를 넘어 speed outjeo bitui sokdoreul neomeo speed out저 빛의 속도를 넘어 speed out
I can't keep it upI can't keep it upI can't keep it up
way too fast, thenway too fast, thenway too fast, then
Just stop the motionJust stop the motionJust stop the motion
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeatmeomchun sigan soke momeul matgyeo followin' the heartbeat멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfingOh my god gojang nan gieok heulreogamyeo surfingOh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
걱정하지 마 nothin'geokjeonghaji ma nothin'걱정하지 마 nothin'
네가 없는 내 세계는 just stupid ohnega eopsneun nae segyeneun just stupid oh네가 없는 내 세계는 just stupid oh
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeatmeomchun sesang soke kkumeul kkumyeo followin' the heartbeat멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
I just wanted to let you knowI just wanted to let you knowI just wanted to let you know
that I miss youthat I miss youthat I miss you
La La La LaLa La La LaLa La La La
La La La La La La La (Hey)La La La La La La La (Hey)La La La La La La La (Hey)
La La La LaLa La La LaLa La La La
Just stop the motionJust stop the motionJust stop the motion
La La La LaLa La La LaLa La La La
La La La La La La La (Hey)La La La La La La La (Hey)La La La La La La La (Hey)
La La La LaLa La La LaLa La La La
Just stop the motionJust stop the motionJust stop the motion
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeatmeomchun sigan soke momeul matgyeo followin' the heartbeat멈춘 시간 속에 몸을 맡겨 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
Oh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfingOh my god gojang nan gieok heulreogamyeo surfingOh my god 고장 난 기억 흘러가며 surfing
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
걱정하지 마 nothin'geokjeonghaji ma nothin'걱정하지 마 nothin'
네가 없는 내 세계는 just stupid ohnega eopsneun nae segyeneun just stupid oh네가 없는 내 세계는 just stupid oh
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeatmeomchun sesang soke kkumeul kkumyeo followin' the heartbeat멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며 followin' the heartbeat
(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)(Listen to me, and yeah-eh)
重要単語(40語)
| 韓国語 | ローマ字 | 日本語 | 備考 |
|---|
| 일렁이다 | ilreongida | 揺れる | 波が揺れる |
| 번지다 | beonjida | 広がる | ときめきが広がる |
| 설렘 | seolrem | ときめき | ときめきを感じる |
| 떠오르다 | tteooreuda | 浮かぶ | 顔が浮かぶ |
| 알아보다 | alaboda | 見分ける | 一目で見分ける |
| 릴레이 | rilrei | リレー | リレー形式のお話 |
| 늦었지만 | neuteossjiman | 遅くなったけど | 遅くなったけどありがとう |
| 상상 | sangsang | 想像 | 豊かな想像力 |
| 자극하다 | jageukhada | 刺激する | 好奇心を刺激する |
| 간절히 | ganjeolhi | 切実に | 切実に願う |
| 달려가다 | dalryeogada | 走っていく | 君のところへ走る |
| 복잡하다 | bokjaphada | 複雑だ | 複雑な気持ち |
| 유영하다 | yuyeonghada | 泳ぎ回る | 海を泳ぎ回る |
| 겁이 나다 | geopi nada | 怖くなる | 怖いけどやってみる |
| 건너다 | geonneoda | 渡る | 道を渡る |
| tipi tap | tipi tap | ティピタップ | tipi tap |
| 번지는 | beonjineun | 広がる | 번지는 설렘 |
| 기다린 | gidarin | 待ち望んだ | 기다린 chit chat |
| chit chat | chit chat | おしゃべり | 기다린 chit chat |
| 들어온 | deuleoon | 届いた | 들어온 네 face |
| face | face | 顔 | 들어온 네 face |
| message | message | メッセージ | 떠오른 message |
| 뭐랄까 | mworalkka | なんて言えば | 뭐랄까 what it feels like |
| quit | quit | やめる | i can't quit quit it |
| Want your like back | Want your like back | いいねが欲しい | Want your like back |
| Need you so bad | Need you so bad | 君が必要すぎる | Need you so bad |
| clue | clue | 手がかり | clue |
| not fake | not fake | 偽物じゃない | not fake |
| 상상을 자극하다 | sangsangeul jageukhada | 想像を刺激する | 상상을 자극하다 |
| dive into the blue | dive into the blue | 青の中へ飛び込む | dive into the blue |
| 복잡한 바다 | bokjaphan bada | 複雑な海 | 꽤 복잡한 바다를 유영하곤 해 |
| 겁이 나도 | geopi nado | 怖くても | so deep 겁이 나도 |
| 시간을 건너다 | siganeul geonneoda | 時間を越える | 시간을 건너다 |
| 파도 | pado | 波 | 끝없는 파도로 날 밀어줘 |
| 도시 | dosi | 都市 | 도시 |
| 도로 | doro | 道路 | 끝없는 파도로 날 밀어줘 |
| 끝 | kkeut | 終わり | 끝없는 파도로 날 밀어줘 |
| 이야기 | iyagi | 話 | 이야기 릴레이 늦었지만 |
| 날 | nal | 俺(対格) | 끝없는 파도로 날 밀어줘 |
| 네 | ne | 君の | 들어온 네 face |
文法ポイント(8項目)
「~することもある」
꽤 복잡한 바다를 유영하곤 해 all day all night
混乱を日常ルーチンとして描く。
パターン: [動詞] + よくする
例文: よく散歩する
「~の波で」
끝없는 파도로 날 밀어줘
波という道具で推進力を委ねる。
パターン: [名詞] + で押す
例文: 風に押されていく
「~ても」
So deep 겁이 나도
怖さを口にした上で飛び込む勇気。
パターン: [名詞] + がしても
例文: バカみたいでも好き
「なんて言えば」
너를 알아봐 뭐랄까 what it feels like
認知とときめきの間の呼吸。
パターン: なんて言えば + [文]
例文: なんて言えば、ちょっと変
〜している(現在)
일렁이는 wave
動詞の現在連体形。名詞を修飾する。
パターン: V + 는 + N
例文: 노래하는 사람(正在唱歌的人)
〜している(現在)
번지는 설렘
動詞の現在連体形。名詞を修飾する。
パターン: V + 는 + N
例文: 노래하는 사람(正在唱歌的人)
〜けど・〜しかし
이야기 릴레이 늦었지만
逆接。「〜しかし」。
パターン: V/A + 지만
例文: 힘들지만 포기 안 해(雖然辛苦但不放棄)
〜かしら・〜だろうか
뭐랄까 what it feels like
疑問・提案。「〜だろうか」。어떡해は「どうしよう」。
パターン: V + 을/ㄹ까?
例文: 같이 갈까?(要一起去嗎?)
7日間学習プラン
1日目 — 単語Aグループ+コーラスを口ずさむ
- 基本単語10個を暗記
- 曲を3回聴く
- コーラス 달려가 crush on you を口ずさむ
- 今日の単語を1回書く
2日目 — 文法1、2(「~することもある」、「~の波で」)
- 単語Aを復習
- 「~することもある」 と 「~の波で」 を學ぶ
- 聴きながらこの2つの文型に注目
- 今日の文法で文を2つ作る
3日目 — 単語Bグループ+文法3(「~ても」)
- Tipi Tap のキーワードを暗記
- 「~ても」 を學ぶ
- コーラス全體を歌う
- 動畫に合わせてコーラスを1回歌う
4日目 — 文法4(「なんて言えば」)+単語Cグループ
- 「なんて言えば」 を學ぶ
- 歌詞を2回音読する
- 「Crush(怦然心動)」で文を1つ作る
- ヴァースを1回シャドーイング
5日目 — 文法5、6+全曲通しで歌う
- 「~することもある」 と 「~の波で」 を學ぶ
- カラオケで1曲通して歌う
- まだ曖昧な単語をチェック
- 文法1〜3を復習
6日目 — 単語総復習+クイズ
- 単語クイズで80点以上
- 間違えた単語を3回書く
- 歌詞を見ずにコーラスを歌う
- 「Crush」の意味を友達に説明する
7日目 — 仕上げ:通しで歌う+文法を活用
- 字幕なしで1曲歌い切る
- 6つの文法でそれぞれ文を作る
- 歌っている自分を録音して発音チェック
- この曲の表現を日記で使ってみる
ほかの楽曲