Kep1er「UP!」韓国語歌詞
Kep1er · 2022 · アルバム『DOUBLING UP』 · 難易度 初級
夏の島への冒険。色や方向、誘い表現が覚えられる。
インタラクティブ学習版を開く →
全歌詞(韓国語・ローマ字・日本語訳)
I do I do 오늘도 내일도I do I do oneuldo naeildoI do I do 今日も明日も
Don't waste itDon't waste it無駄にしないで
Don't waste itDon't waste it無駄にしないで
I'm good I'm good 주문을 외우고I'm good I'm good jumuneul oeugoI'm good おまじないをかけて
더 멋진 제일 멋진 색깔로 Pick itdeo meotjin jeil meotjin saekkkalro Pick itもっとかっこいい色で Pick it
Yellow and blue fantasticYellow and blue fantasticYellow and blue fantastic
울려 퍼지는 Poppingulryeo peojineun Popping響き渡る Popping
출발 직전 You readychulbal jikjeon You ready出発直前 You ready?
아찔해 질끈 감은 눈ajjilhae jilkkeun gameun nunくらくら、ぎゅっと閉じた目
어서 눈을 떠 어서 눈을 떠eoseo nuneul tteo eoseo nuneul tteo早く目を開けて
뭐가 보여 넌 뭐가 보여 넌mwoga boyeo neon mwoga boyeo neon何が見える?
바로 지금이야baro jigeumiya今だ
Here we go We goHere we go We goHere we go We go
상상 속의 나의 섬sangsang sokui naui seom想像の中の僕の島
따라 따라 줄을 서ttara ttara juleul seoついて、並んで
준비됐다면 Up Up Up Up Upjunbidwaessdamyeon Up Up Up Up Up準備できたら Up Up Up Up Up
구름 속의 Rainbowgureum sokui Rainbow雲の中の Rainbow
따라 따라 닫힌 문을 열어ttara ttara dathin muneul yeoleoついて、閉ざされた扉を開けて
우린 Up Up Up Up Upurin Up Up Up Up Up僕らは Up Up Up Up Up
Woo gotcha 꿈의 섬으로Woo gotcha kkumui seomeuroWoo gotcha 夢の島へ
Woo 찾았어 깜빡이는 SignWoo chatasseo kkamppakineun SignWoo 見つけた、点滅する Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign僕らに手を振る Sign
울려 퍼지는 Poppingulryeo peojineun Popping響き渡る Popping
상상 속의 나의 섬sangsang sokui naui seom想像の中の僕の島
따라 따라 줄을 서ttara ttara juleul seoついて、並んで
준비됐다면 Up Up Up Up Upjunbidwaessdamyeon Up Up Up Up Up準備できたら Up Up Up Up Up
구름 속의 Rainbowgureum sokui Rainbow雲の中の Rainbow
따라 따라 닫힌 문을 열어ttara ttara dathin muneul yeoleoついて、閉ざされた扉を開けて
우린 Up Up Up Up Upurin Up Up Up Up Up僕らは Up Up Up Up Up
Woo gotcha 꿈의 섬으로Woo gotcha kkumui seomeuroWoo gotcha 夢の島へ
Woo 찾았어 깜빡이는 SignWoo chatasseo kkamppakineun SignWoo 見つけた、点滅する Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign僕らに手を振る Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign僕らに手を振る Sign
重要単語(17語)
| 韓国語 | ローマ字 | 日本語 | 備考 |
|---|
| 낭비하다 | nangbihada | 無駄にする | 時間を無駄にする |
| 주문을 외우다 | jumuneul oeuda | おまじないをかける | おまじない |
| 멋지다 | meotjida | かっこいい | かっこいい服 |
| 색깔 | saekkkal | 色 | 好きな色 |
| 울려 퍼지다 | ulryeo peojida | 響き渡る | 鐘の音が響き渡る |
| 출발 | chulbal | 出発 | 出発しよう |
| 직전 | jikjeon | 直前 | 試験直前 |
| 아찔하다 | ajjilhada | くらくらする | くらっとする笑顔 |
| 감다 | gamda | 閉じる | 目を閉じる |
| 질끈 | jilkkeun | ぎゅっと | ぎゅっと閉じた目 |
| 상상 | sangsang | 想像 | 想像以上 |
| 섬 | seom | 島 | 済州島は島だ |
| 줄을 서다 | juleul seoda | 並ぶ | 列に並んで待つ |
| 구름 | gureum | 雲 | 雲一つない空 |
| 닫히다 | dathida | 閉まっている | 閉まったドア |
| 깜빡이다 | kkamppakida | 点滅する | 信号が点滅する |
| 손짓 | sonjit | 手振り | 手振りで挨拶 |
文法ポイント(3項目)
閉じた
아찔해 질끈 감은 눈 어서 눈을 떠
閉じた目。
パターン: [動詞] + た + [名詞]
例文: 閉じた目/開いた窓
列に並ぶ
따라 따라 줄을 서
列に並ぶ。生活必須。
パターン: 並ぶ/並んで待つ
例文: ここに並んでください/並ばないとダメですよ
閉ざされた
닫힌 문을 열어
閉める→閉まる→閉まった扉。
パターン: [動詞] + 受身 + [名詞]
例文: 割れたコップ/鍵のかかった部屋
7日間学習プラン
1日目 — 単語Aグループ+コーラスを口ずさむ
- 基本単語10個を暗記
- 曲を3回聴く
- コーラス 우린 Up Up Up Up Up を口ずさむ
- 今日の単語を1回書く
2日目 — 文法1、2(閉じた、列に並ぶ)
- 単語Aを復習
- 閉じた と 列に並ぶ を學ぶ
- 聴きながらこの2つの文型に注目
- 今日の文法で文を2つ作る
3日目 — 単語Bグループ+文法3(閉ざされた)
- UP! のキーワードを暗記
- 閉ざされた を學ぶ
- コーラス全體を歌う
- 動畫に合わせてコーラスを1回歌う
4日目 — 文法4(閉じた)+単語Cグループ
- 閉じた を學ぶ
- 歌詞を2回音読する
- 「상상(想像)」で文を1つ作る
- ヴァースを1回シャドーイング
5日目 — 文法5、6+全曲通しで歌う
- 列に並ぶ と 閉ざされた を學ぶ
- カラオケで1曲通して歌う
- まだ曖昧な単語をチェック
- 文法1〜3を復習
6日目 — 単語総復習+クイズ
- 単語クイズで80点以上
- 間違えた単語を3回書く
- 歌詞を見ずにコーラスを歌う
- 「상상」の意味を友達に説明する
7日目 — 仕上げ:通しで歌う+文法を活用
- 字幕なしで1曲歌い切る
- 6つの文法でそれぞれ文を作る
- 歌っている自分を録音して発音チェック
- この曲の表現を日記で使ってみる
ほかの楽曲