🎤 KPOP大叔

P1Harmony「Killin' It」韓国語歌詞

P1Harmony · 2023 · アルバム『KILLIN' IT』 · 難易度 中級

誰にも真似できない色。普通の歌はロウ、僕のフローは唯一無二。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Killin' It」の歌詞の意味は？

誰にも真似できない色。普通の歌はロウ、僕のフローは唯一無二。

「Killin' It」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、6個の単語・2個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「中級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、基礎のある学習者に最適。

「Killin' It」はどのグループの曲？

FNC所属、2020年デビューの6人組。セルフプロデュースで自信に満ちた歌詞。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

아무나 하는 그런 노랜 low lowamuna haneun geureon noraen low low誰でも歌えるような歌は low low
모두 다 손들어 거친 나의 flow flowmodu da sondeuleo geochin naui flow flow全員手を挙げろ 俺の荒い flow flow
매스컴 난리 paparazzi hound memaeseukeom nanri paparazzi hound meマスコミが騒然 パパラッチが追う
Surprise 너넨 운이 좋게 found meSurprise neonen uni jotge found meSurprise 運よく僕を見つけたね
처음이지 난 본 적 없는 깔cheoeumiji nan bon jeok eopsneun kkal初めて見る色だよね
확 튀지만 독특한 이게 내 색깔hwak twijiman dokteukhan ige nae saekkkal目立つけどユニーク これが僕の色
누가 뭐래도 swaggy 다른 내 빛깔nuga mworaedo swaggy dareun nae bitkkal誰が何と言っても swaggy 違う僕の色
I'm the boss I'm the manI'm the boss I'm the manI'm the boss I'm the man
나는 superstar already know thatnaneun superstar already know that僕は superstar already know that

重要単語（6語）

韓国語ローマ字日本語備考
아무나 하는amuna haneun誰でもする誰でも歌える歌
매스컴maeseukeomマスコミマスコミが大騒ぎ
깔kkal色・タイプこれが僕の色
확 튀다hwak twida目立つ目立つがユニーク
swaggyswaggyスワギー誰が何と言っても swaggy
빛깔bitkkal色彩僕の違う色

文法ポイント（2項目）

「～するような」

아무나 하는 그런 노랜 low low

「誰でもできる」普通を否定。

パターン: [動詞] + ような + [名詞]

例文: 誰でも知っている話

「～だけど」

확 튀지만 독특한 이게 내 색깔

「目立つけど」認めた上で「ユニーク」を主張。

パターン: [形容詞] + けど これが僕の色

例文: 変だけどこれが僕

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～するような」、「～だけど」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～するような」）

4日目 — 文法4（「～だけど」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲