🎤 KPOP大叔

fromis_9「Feel Good (SECRET CODE)」韓国語歌詞

fromis_9 · 2020 · アルバム『9 WAY TICKET』 · 難易度 初級

秘密の空間への招待。ここでは時間がゆっくり、みんな自由、毎日がパーティー。親しみやすい招待表現が學べる。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Feel Good (SECRET CODE)」の歌詞の意味は？

秘密の空間への招待。ここでは時間がゆっくり、みんな自由、毎日がパーティー。親しみやすい招待表現が學べる。

「Feel Good (SECRET CODE)」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、20個の単語・4個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「Feel Good (SECRET CODE)」はどのグループの曲？

HYBE 2018 청순 걸그룹

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

Hello, come into my placeHello, come into my placeHello 僕の場所へおいで
비밀스런 나의 spacebimilseureon naui space秘密の僕の space
여기서 내 시간은 slo-wyeogiseo nae siganeun slo-wここでの僕の時間は Slo-w
다른 시선은 no nodareun siseoneun no noよそ見は No no
내게로 와서 fallin'naegero waseo fallin'僕のもとへ Fallin'
지금 기분에 맡겨 feel it hey heyjigeum gibune matgyeo feel it hey hey今の気分に任せて Feel it hey hey
어서 들어와 날 더 알고 싶다면eoseo deuleowa nal deo algo sipdamyeon早くおいで 僕をもっと知りたいなら
아무도 모르는 날 만나보고 싶다면amudo moreuneun nal mannabogo sipdamyeon誰も知らない僕に会いたいなら
궁금하다면 followgunggeumhadamyeon follow気になるなら Follow
아무 말도 마 oh ohamu maldo ma oh oh何も言わないで Oh oh
이건 나의 비밀 계정 같은 거igeon naui bimil gyejeong gateun geoこれは僕の秘密のアカウントみたいなもの
응 그런 거니까eung geureon geonikkaうん そういうこと

重要単語（20語）

韓国語ローマ字日本語備考
비밀스럽다bimilseureopda秘密の秘密の場所
시간은 느리다siganeun neurida時間が遅いここでは時間が遅い
시선siseon視線視線を感じる
기분에 맡기다gibune matgida気分に任せる気分にまかせて楽しむ
알고 싶다algo sipda知りたいもっと知りたい
궁금하다gunggeumhada気になる気になったら聞いて
followfollowついてくる僕についてきて
아무 말도 마amu maldo ma何も言わないで何も言わないで
비밀 계정bimil gyejeong秘密のアカウント秘密のアカウントみたい
자유롭다jayuropda自由だここは自由だ
반짝인banjjakinきらめいたきらめく眼差し
어질어질하다eojileojilhadaくらくらするくらくらする気分
아찔아찔하다ajjilajjilhadaきゅんとするきゅんとする笑顔
사뿐히sappunhiひらりとひらりと座る
밟고 올라가다balbgo olragada踏んで昇る階段を踏み昇る
다르다dareuda違う少し違う僕
만나게 하다mannage hada会わせる違う僕に会わせる
좋아하다jotahada好きだ眼差しが好き
반짝이다banjjakidaきらめく目が輝く
느리다neurida遅い遅い曲

文法ポイント（4項目）

「～したいなら」

어서 들어와 날 더 알고 싶다면

「知りたいなら」好奇心が入場券。

パターン: [動詞] + たいなら

例文: 会いたいなら連絡して

「～のようなもの」

이건 나의 비밀 계정 같은 거

「秘密のアカウント」。知られざる自分の居場所の比喩。

パターン: [名詞] + のような + [名詞]

例文: 宝庫のような部屋

「～させてあげる」

조금 다른 나를 만나게 해줄게

「会わせてあげる」出会いをプレゼントに。

パターン: [動詞] + させてあげる

例文: 夢を見させてあげる

「～する時」

나를 볼 때 반짝인 그 눈빛이 좋아

「見る時」きらめきが生まれる瞬間。

パターン: [動詞] + する時

例文: 笑う時がいちばんきれい

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～したいなら」、「～のようなもの」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～させてあげる」）

4日目 — 文法4（「～する時」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲