🎤 KPOP大叔

THE BOYZ「Bloom Bloom」韓国語歌詞

THE BOYZ · 2019 · アルバム『BLOOM BLOOM』 · 難易度 初級

君が僕の季節になった。目を閉じれば青空。君の息が触れるところ全てが春に染まる。明るい花の語彙集。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Bloom Bloom」の歌詞の意味は？

君が僕の季節になった。目を閉じれば青空。君の息が触れるところ全てが春に染まる。明るい花の語彙集。

「Bloom Bloom」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、20個の単語・4個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「Bloom Bloom」はどのグループの曲？

Cre.ker所属、2017年デビューの11人組。圧倒的なパフォーマンス集団。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

두 눈 속의 blue sky 깨어나는 감각du nun sokui blue sky kkaeeonaneun gamgak両目の中の blue sky 目覚める感覚
새롭게 설레여 babesaeropge seolreyeo babe新たにときめく babe
찰나 스친 그때 향기마저 두근대chalna seuchin geuttae hyanggimajeo dugeundae一瞬すれ違った香りさえ 高鳴らせる
네 숨이 닿는 곳마다 물들어ne sumi datneun gotmada muldeuleo君の息が触れる場所全てが染まる
푸른 you you youpureun you you you青い you you you
널 볼수록 커지는 설레임neol bolsurok keojineun seolreim見るほど膨らむときめき
하나 둘 시작되는 이야기hana dul sijakdoeneun iyagiひとつふたつ 始まる物語
따스하게 번진 멜로디ttaseuhage beonjin melrodiあたたかに広がるメロディ
네가 내 계절이 됐어nega nae gyejeoli dwaesseo君が僕の季節になった
이 순간 모든 게 all minei sungan modeun ge all mineこの瞬間 全てが all mine
살며시 웃는 널 따라 흩날린salmyeosi utneun neol ttara heutnalrinそっと笑う君とともに舞い落ちた
나의 세상에 터지는 불꽃놀이naui sesange teojineun bulkkotnoli僕の世界に弾ける花火
너에게 다 보여줄게 bloom bloom powneoege da boyeojulge bloom bloom pow全部見せてあげる bloom bloom pow
너와 꽃이 피어나neowa kkoti pieona君と花が咲き誇る
기다려 온 나의 계절gidaryeo on naui gyejeol待ち続けた僕の季節
너로 그린 사랑이란 꿈neoro geurin sarangiran kkum君で描いた愛という夢
이대로 깨고 싶지 않은 이유idaero kkaego sipji anheun iyuこのまま目覚めたくない理由
꿈이 아니길kkumi anigil夢でありませんように
hu-h 맙소사 말도 안 돼hu-h mapsosa maldo an dwaeHu-h ウソだ 信じられない
It's like 붕 떠 있는 풍선 잡고 위로It's like bung tteo issneun pungseon japgo wiro浮く風船をつかんで上へ
슝 올라가서 풍경을 색칠해보자고 물감은 봄syung olragaseo punggyeongeul saekchilhaebojago mulgameun bomシュッと昇って景色を塗ろう 絵の具は春
You're my blue sky 너란 바람 분다You're my blue sky neoran baram bunda君は僕の blue sky 君という風が吹く
지금 너를 향한 순간 넌 나를 멋대로 설레게 가슴 뛰게 만들어jigeum neoreul hyanghan sungan neon nareul meotdaero seolrege gaseum ttwige mandeuleo君に向かうこの瞬間 君は勝手に僕をときめかせる
스며들어 네게로seumyeodeuleo negero君の中へ染み込んでいく

重要単語（20語）

韓国語ローマ字日本語備考
깨어나다kkaeeonada目覚める感覚が目覚める
찰나chalna刹那刹那のミス
두근대다dugeundaedaときめく胸が高鳴る
닿다datda触れる息が届く場所
물들다muldeulda染まる春に染まる
푸르다pureuda青々としている青い空
설레임seolreimときめきときめきを抑える
시작되다sijakdoeda始まる物語が始まる
따스하다ttaseuhada温かい温かな日差し
번지다beonjida広がる色が広がる
계절gyejeol季節君が僕の季節
살며시salmyeosiそっとそっと近づく
흩날리다heutnalrida舞い散る花びらが舞う
터지다teojida弾ける花火が弾ける
피어나다pieonada咲き誇る花が咲き誇る
찬란히chanranhi灿然と灿然と輝く
눈부시다nunbusidaまぶしいまぶしい光
피어오르다pieooreuda立ち昇る煙が立ち昇る
기다려 오다gidaryeo oda待ち続けた待ち続けた季節
스며들다seumyeodeulda染み入る光が染み入る

文法ポイント（4項目）

「～する場所ごとに」

네 숨이 닿는 곳마다 물들어

「触れる場所ごと」点ではなく全面に広がる春。

パターン: [動詞] + する場所ごとに

例文: 行く先々で人が多い

現在と完了の連體修飾

살며시 웃는 널 따라 흩날린 나의 세상에 터지는 불꽃놀이

「舞い落ちた」と「弾ける」二つの時制が重なる。

パターン: [動詞] + 修飾 + [名詞]

例文: 笑う君について歩く道

「～で描く」

너로 그린 사랑이란 꿈 이대로 깨고 싶지 않은 이유

「君で描いた」絵の具が人という比喩。

パターン: [名詞] + で描いた + [名詞]

例文: 鉛筆で描いた絵

「～という」

너란 바람 분다 지금 너를 향한 순간

「君という風」人を自然現象に例える。

パターン: [名詞] + という + [名詞]

例文: 愛という名の答え

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～する場所ごとに」、現在と完了の連體修飾）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～で描く」）

4日目 — 文法4（「～という」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲