IVE「Baddie」韓国語歌詞
IVE · 2023 · アルバム『I've MINE』 · 難易度 初級
いい子ぶるのはもううんざり。DNAに blue blood。枠を壊すのが私。
インタラクティブ学習版を開く →
よくある質問
「Baddie」の歌詞の意味は?
いい子ぶるのはもううんざり。DNAに blue blood。枠を壊すのが私。
「Baddie」でどう韓国語を学ぶ?
カラオケ同期歌詞で歌い、5個の単語・2個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。
この曲の難易度は?
難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。
「Baddie」はどのグループの曲?
STARSHIPから2021年デビュー。Z世代に大人気のグループ。LOVE DIVEは2022年の年間最優秀曲。甘くて自信に満ちている。
全歌詞(韓国語・ローマ字・日本語訳)
Imma baddie baddie baddieImma baddie baddie baddieImma baddie baddie baddie
pretty little risky baddiepretty little risky baddieかわいくて危険な baddie
뭐든 될 대로 되라지 catch me if you canmwodeun doel daero doeraji catch me if you canなるようになるなるよ catch me if you can
나는 없어 거기 이미 어차피 못 찾을 테니naneun eopseo geogi imi eochapi mot chateul teni前の僕はもういない 見つからないから
Nothing like the regularsNothing like the regulars普通の人とは違う
내 dna엔 blue blood runsnae dnaen blue blood runsdnaに blue blood が流れてる
더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워deo soljikhage malhaejwo chakhan cheokeun jigyeowoもっと正直に いい子ぶるのはうんざり
重要単語(5語)
| 韓国語 | ローマ字 | 日本語 | 備考 |
|---|
| baddie | baddie | バディ(悪い女) | 私は baddie |
| dna | dna | dna | dnaに blue blood |
| blue blood | blue blood | blue blood(貴族の血) | 貴族の血が流れる |
| 착한 척 | chakhan cheok | いい子ぶる | いい子ぶるのはもううんざり |
| 뭐든 될 대로 | mwodeun doel daero | なるようになる | なるようにしかならない |
文法ポイント(2項目)
「なるようになれ」
뭐든 될 대로 되라지 catch me if you can
流れに任せる自由の哲學。制御しようとしない。
パターン: [動詞] + なるようになる
例文: 行けと言われたら行く
「~を流れる」
내 dna엔 blue blood runs
dnaレベルで貴族の血が流れている。生まれつきの特権。
パターン: [名詞] + に + [名詞] + が流れる
例文: 體に情熱が流れている
7日間学習プラン
1日目 — 単語Aグループ+コーラスを口ずさむ
- 基本単語10個を暗記
- 曲を3回聴く
- コーラス Catch me if you can を口ずさむ
- 今日の単語を1回書く
2日目 — 文法1、2(「なるようになれ」、「~を流れる」)
- 単語Aを復習
- 「なるようになれ」 と 「~を流れる」 を學ぶ
- 聴きながらこの2つの文型に注目
- 今日の文法で文を2つ作る
3日目 — 単語Bグループ+文法3(「なるようになれ」)
- Baddie のキーワードを暗記
- 「なるようになれ」 を學ぶ
- コーラス全體を歌う
- 動畫に合わせてコーラスを1回歌う
4日目 — 文法4(「~を流れる」)+単語Cグループ
- 「~を流れる」 を學ぶ
- 歌詞を2回音読する
- 「baddie(壞女孩)」で文を1つ作る
- ヴァースを1回シャドーイング
5日目 — 文法5、6+全曲通しで歌う
- 「なるようになれ」 と 「~を流れる」 を學ぶ
- カラオケで1曲通して歌う
- まだ曖昧な単語をチェック
- 文法1〜3を復習
6日目 — 単語総復習+クイズ
- 単語クイズで80点以上
- 間違えた単語を3回書く
- 歌詞を見ずにコーラスを歌う
- 「baddie」の意味を友達に説明する
7日目 — 仕上げ:通しで歌う+文法を活用
- 字幕なしで1曲歌い切る
- 6つの文法でそれぞれ文を作る
- 歌っている自分を録音して発音チェック
- この曲の表現を日記で使ってみる
ほかの楽曲