🎤 KPOP大叔

KISS OF LIFE「Get Loud」韓国語歌詞

KISS OF LIFE · 2024 · アルバム『Lose Yourself』 · 難易度 中級

自分が自分のミューズ。ステージ用語と命令形。

インタラクティブ学習版を開く →

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

That's itThat's itそれだけ
Now the place is on fireNow the place is on fire今この場所は燃えてる
This is the endThis is the endこれが終わり
I'd want myself and I can be my museI'd want myself and I can be my muse自分が欲しい、自分がミューズになれる
Ain't I dreaming?Ain't I dreaming?夢じゃないの？
제멋대로 가는 손짓jemeotdaero ganeun sonjitわがままに揺れる手振り
Don't feel guiltyDon't feel guilty罪悪感なんていらない
매 순간이 새로운 걸 Like Havanamae sungani saeroun geol Like Havana毎瞬が新しい Like Havana
Feel the rhythm go cha chaFeel the rhythm go cha chaリズムを感じて cha cha
Get ready to turn it onGet ready to turn it onスイッチを入れる準備をして
Move me like my favorite song likeMove me like my favorite song likeお気に入りの曲のように僕を動かして
Superwoman I wanna feelSuperwoman I wanna feelSuperwoman 感じてみたい
Right, 그려봐 다음 StageRight, geuryeobwa daeum Stageそう、次の Stage を描いてみて
느낌을 따라 난 움직여neukkimeul ttara nan umjikyeo感覚に従って動く
Oh 현실과는 다른 Space yeahOh hyeonsilgwaneun dareun Space yeahOh 現実とは違う Space yeah
Feel the rhythm go cha chaFeel the rhythm go cha chaリズムを感じて cha cha
Get ready to turn it onGet ready to turn it onスイッチを入れる準備をして
이건 마치 깨지 않는 꿈igeon machi kkaeji anhneun kkumこれはまるで覚めない夢
Cause I get it if I want it, wooCause I get it if I want it, woo欲しければ手に入るから woo
현실과 꿈 사이 I don't wanna wake up nowhyeonsilgwa kkum sai I don't wanna wake up now現実と夢の間、今は覚めたくない
Blow, 날려 Confetti, ohBlow, nalryeo Confetti, oh吹き飛ばして Confetti oh
Get loudGet loudもっと大きく
커져가는 Bass, I'm downkeojyeoganeun Bass, I'm down大きくなる Bass, I'm down
Baby come and give it to meBaby come and give it to meBaby come and give it to me
멈출 생각은 없지meomchul saenggakeun eopsji止めるつもりはない
I love how we're dancing like thisI love how we're dancing like thisこう踊る僕らが好き
Roar of the crowd, 느껴봐 넌 이미Roar of the crowd, neukkyeobwa neon imi観衆の咆哮、もう感じてるでしょ
So lose yourselfSo lose yourselfだから自分を解放して
이건 마치 깨지 않는 꿈igeon machi kkaeji anhneun kkumこれはまるで覚めない夢
Cause I get it if I want it, wooCause I get it if I want it, woo欲しければ手に入るから woo
현실과 꿈 사이 I don't wanna wake up nowhyeonsilgwa kkum sai I don't wanna wake up now現実と夢の間、今は覚めたくない
Blow, 날려 Confetti, ohBlow, nalryeo Confetti, oh吹き飛ばして Confetti oh
Get loudGet loudもっと大きく
커져가는 Bass, I'm downkeojyeoganeun Bass, I'm down大きくなる Bass, I'm down
Baby come and give it to meBaby come and give it to meBaby come and give it to me
Baby come and give it to meBaby come and give it to meBaby come and give it to me
멈출 생각은 없지meomchul saenggakeun eopsji止めるつもりはない
I love how we're dancing like thisI love how we're dancing like thisこう踊る僕らが好き
Roar of the crowd, 느껴봐 넌 이미Roar of the crowd, neukkyeobwa neon imi観衆の咆哮、もう感じてるでしょ
So lose yourselfSo lose yourselfだから自分を解放して
Get loudGet loudもっと大きく
커져가는 Bass, I'm downkeojyeoganeun Bass, I'm down大きくなる Bass, I'm down
Baby come and give it to meBaby come and give it to meBaby come and give it to me
Baby come and give it to meBaby come and give it to meBaby come and give it to me
멈출 생각은 없지meomchul saenggakeun eopsji止めるつもりはない
I love how we're dancing like thisI love how we're dancing like thisこう踊る僕らが好き
Roar of the crowd, 느껴봐 넌 이미Roar of the crowd, neukkyeobwa neon imi観衆の咆哮、もう感じてるでしょ
So lose yourselfSo lose yourselfだから自分を解放して

重要単語（15語）

韓国語ローマ字日本語備考
제멋대로jemeotdaeroわがままに好き勝手に行動する
손짓sonjit手振り身振り手振り
guiltyguilty有罪の、やましい外来語
새롭다saeropda新しい新たな始まり
그리다geurida描く未来を描く
따라가다ttaragada従って行く感覚に従う
움직이다umjikida動く体が動く
현실hyeonsil現実現実逃避
깨지다kkaejida砕ける砕けない夢
날리다nalrida飛ばす紙を飛ばす
커지다keojida大きくなる音が大きくなる
멈추다meomchuda止める止められない
생각saenggak考えその気がない
느껴보다neukkyeoboda感じてみる自分で感じてみて
잃다ilhda失う道に迷う・我を忘れる

文法ポイント（4項目）

「～に従って」

느낌을 따라 난 움직여

～に従って。

パターン: [名詞] + に沿って

例文: 指示に従ってください／流れに乗る

まるで～のよう

이건 마치 깨지 않는 꿈

まるで～のようだ。

パターン: まるで + [名詞] + のようだ

例文: 初めて会った人のよう／夢みたい

「～するつもりはない」

멈출 생각은 없지

～するつもりはない。

パターン: [動詞] + つもりはない

例文: 今行くつもり／諦めるつもりはない

「～との間」

현실과 꿈 사이 I don't wanna wake up now

～の間。関係の意味も。

パターン: [名詞]と[名詞]の間

例文: 壁と窓の間／友達の間に

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「～に従って」、まるで～のよう）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「～するつもりはない」）

4日目 — 文法4（「～との間」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲