🎤 KPOP大叔

iKON「Bling Bling」韓国語歌詞

iKON · 2017 · アルバム『New Kids : Begin』 · 難易度 初級

24Kに輝くデビュー宣言。謙遜は死んだ、欲望全開。自分の会社より金持ちでOK。

インタラクティブ学習版を開く →

よくある質問

「Bling Bling」の歌詞の意味は？

24Kに輝くデビュー宣言。謙遜は死んだ、欲望全開。自分の会社より金持ちでOK。

「Bling Bling」でどう韓国語を学ぶ？

カラオケ同期歌詞で歌い、10個の単語・2個の文法・7日間プランで学習。無料・登録不要。

この曲の難易度は？

難易度は「初級」。発音・ローマ字・翻訳付きで、初心者でも歌えます。

「Bling Bling」はどのグループの曲？

YG所属、2015年デビューの6人組。Love Scenarioは国民的ヒット。

全歌詞（韓国語・ローマ字・日本語訳）

BLING BLING 완전 멋쟁이BLING BLING wanjeon meotjaengiBling bling 完全にイケてる
BLING BLING 눈이 부셔 24kBLING BLING nuni busyeo 24kBling bling まぶしい 24K
이 노래엔 사치 좀 부렸어i noraeen sachi jom buryeosseoこの歌はちょっと贅沢だ
몸 안에 겸손은 죽였어mom ane gyeomsoneun jukyeosseo體の中の謙遜は死んだ
We party like a 백수 놈팽이We party like a baeksu nompaengi失業の若者みたいに遊ぶ
I don't remember when I was 올챙이I don't remember when I was olchaengiオタマジャクシだった頃は覚えていない
잔을 채워 건배 부르주아처럼 오케이janeul chaewo geonbae bureujuacheoreom okeiグラスを満たして乾杯 ブルジョアのように OK
내 회사보다 돈이 많든가가 나야 오케이nae hoesaboda doni manhdeungaga naya okei僕の会社より金持ちなら OK

重要単語（10語）

韓国語ローマ字日本語備考
멋쟁이meotjaengiおしゃれな人完全にイケてる人
눈이 부시다nuni busidaまぶしいまぶしい
사치를 부리다sachireul burida贅沢する贅沢した
겸손gyeomson謙遜謙遜は死んだ
백수baeksu無職無職の若者
놈팽이nompaengi若者たち若者のように遊ぶ
올챙이olchaengiオタマジャクシオタマジャクシ時代
잔을 채우다janeul chaeudaグラスを満たすグラスを満たして乾杯
부르주아bureujuaブルジョアブルジョアのように
돈이 많다doni manhda金持ちだ金持ちかどうか

文法ポイント（2項目）

「謙遜を殺した」

몸 안에 겸손은 죽였어

「謙遜を殺した」抽象的な品性を殺す対象にする強烈な表現。

パターン: [名詞] + を殺す

例文: プライドを殺した

「～のように」

we party like a 백수 놈팽이

「無職の若者」という否定的な言葉を自嘲して強みに変える。

パターン: [名詞] + のように party

例文: 王のように生きる

7日間学習プラン

1日目 — 単語Aグループ＋コーラスを口ずさむ

2日目 — 文法1、2（「謙遜を殺した」、「～のように」）

3日目 — 単語Bグループ＋文法3（「謙遜を殺した」）

4日目 — 文法4（「～のように」）＋単語Cグループ

5日目 — 文法5、6＋全曲通しで歌う

6日目 — 単語総復習＋クイズ

7日目 — 仕上げ：通しで歌う＋文法を活用

ほかの楽曲