🎤 KPOP大叔

Kep1er「UP!」韓文歌詞

Kep1er · 2022 · 專輯《DOUBLING UP》 · 難度 初級

夏日夢幻島冒險記。顏色詞、方向詞與邀請句密集，唱著唱著就記住了。

開啟互動學習版 →

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

I do I do 오늘도 내일도I do I do oneuldo naeildoI do I do 今天也明天也
Don't waste itDon't waste it別浪費它
Don't waste itDon't waste it別浪費它
I'm good I'm good 주문을 외우고I'm good I'm good jumuneul oeugoI'm good I good 念著咒語
더 멋진 제일 멋진 색깔로 Pick itdeo meotjin jeil meotjin saekkkalro Pick it用更帥最帥的顏色 Pick it
Yellow and blue fantasticYellow and blue fantasticYellow and blue fantastic
울려 퍼지는 Poppingulryeo peojineun Popping迴響擴散的 Popping
출발 직전 You readychulbal jikjeon You ready出發前一刻 You ready
아찔해 질끈 감은 눈ajjilhae jilkkeun gameun nun暈眩般緊閉的雙眼
어서 눈을 떠 어서 눈을 떠eoseo nuneul tteo eoseo nuneul tteo快睜開眼 快睜開眼
뭐가 보여 넌 뭐가 보여 넌mwoga boyeo neon mwoga boyeo neon你看見了什麼 你看見了什麼
바로 지금이야baro jigeumiya就是現在
Here we go We goHere we go We goHere we go We go
상상 속의 나의 섬sangsang sokui naui seom想像中我的島
따라 따라 줄을 서ttara ttara juleul seo跟上來 排好隊
준비됐다면 Up Up Up Up Upjunbidwaessdamyeon Up Up Up Up Up準備好了就 Up Up Up Up Up
구름 속의 Rainbowgureum sokui Rainbow雲層中的 Rainbow
따라 따라 닫힌 문을 열어ttara ttara dathin muneul yeoleo跟上來 打開那扇緊閉的門
우린 Up Up Up Up Upurin Up Up Up Up Up我們 Up Up Up Up Up
Woo gotcha 꿈의 섬으로Woo gotcha kkumui seomeuroWoo gotcha 朝夢之島出發
Woo 찾았어 깜빡이는 SignWoo chatasseo kkamppakineun SignWoo 找到了 閃爍的 Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign向我們招手的 Sign
울려 퍼지는 Poppingulryeo peojineun Popping迴響擴散的 Popping
상상 속의 나의 섬sangsang sokui naui seom想像中我的島
따라 따라 줄을 서ttara ttara juleul seo跟上來 排好隊
준비됐다면 Up Up Up Up Upjunbidwaessdamyeon Up Up Up Up Up準備好了就 Up Up Up Up Up
구름 속의 Rainbowgureum sokui Rainbow雲層中的 Rainbow
따라 따라 닫힌 문을 열어ttara ttara dathin muneul yeoleo跟上來 打開那扇緊閉的門
우린 Up Up Up Up Upurin Up Up Up Up Up我們 Up Up Up Up Up
Woo gotcha 꿈의 섬으로Woo gotcha kkumui seomeuroWoo gotcha 朝夢之島出發
Woo 찾았어 깜빡이는 SignWoo chatasseo kkamppakineun SignWoo 找到了 閃爍的 Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign向我們招手的 Sign
우리에게 손짓하는 Signuriege sonjithaneun Sign向我們招手的 Sign

重點單字（17 個）

韓文羅馬拼音中文備註
낭비하다nangbihada浪費시간을 낭비하다（浪費時間）
주문을 외우다jumuneul oeuda念咒語아부지 오래 보고 싶었어 주문 외우는 중
멋지다meotjida帥、漂亮멋진 옷（帥氣的衣服）
색깔saekkkal顏色좋아하는 색깔（喜歡的顏色）
울려 퍼지다ulryeo peojida迴響擴散종소리가 울려 퍼지다（鐘聲迴響）
출발chulbal出發출발하자（出發吧）
직전jikjeon即將之前시험 직전（考前一刻）
아찔하다ajjilhada暈眩、心悸아찔한 미소（令人心悸的微笑）
감다gamda閉（眼）눈을 감다（閉眼）
질끈jilkkeun緊緊地질끈 감은 눈（緊閉的眼）
상상sangsang想像상상 이상（超乎想像）
섬seom島제주도는 섬이다（濟州島是島）
줄을 서다juleul seoda排隊줄을 서서 기다리다（排隊等）
구름gureum雲구름 한 점 없는 하늘（萬里無雲）
닫히다dathida被關上닫힌 문（關著的門）
깜빡이다kkamppakida閃爍신호등이 깜빡이다（信號閃爍）
손짓sonjit招手、手勢손짓으로 인사하다（用手勢打招呼）

文法重點（3 組）

「감은」完成的定語

아찔해 질끈 감은 눈 어서 눈을 떠

감다 → 감은（閉上的）。-ㄴ 定語表示動作完成：감은 눈（閉著的眼）。

句型: [동사幹] + 은/ㄴ + [명사]

例句: 웬 눈이 감은 거야（怎麼閉眼了）／ 열린 창문（開著的窗）

「줄을 서다」排隊

따라 따라 줄을 서

줄（隊伍）+ 서다（站）＝站進隊伍＝排隊。生活韓語必備。

句型: 줄을 서다 / 줄을 서서 기다리다

例句: 여기서 줄 서세요（在這排隊）／ 줄 안 서면 안 돼요（不排隊不行喔）

「닫힌」被動定語

닫힌 문을 열어

닫다（關）→ 닫히다（被關）→ 닫힌 문（關著的門）。被動 + 定語一氣呵成。

句型: [동사幹] + 히/리/이/기 + ㄴ + [명사]

例句: 깨진 컵（破掉的杯子）／ 잠긴 방（鎖著的房間）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「감은」完成的定語、「줄을 서다」排隊）

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「닫힌」被動定語）

第 4 天 — 文法 4（「감은」完成的定語）＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲