iKON “리듬 타” Korean Lyrics
iKON · 2015 · Album: Welcome Back · Beginner
IKON's debut: it's just a song, feel the rhythm — no reason needed. Party vocabulary packed inside every bounce.
Open the interactive lesson →
FAQ
What are the lyrics of “리듬 타” about?
IKON's debut: it's just a song, feel the rhythm — no reason needed. Party vocabulary packed inside every bounce.
How do I learn Korean with “리듬 타”?
Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 40 key vocabulary, 8 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.
How hard is this song for Korean learners?
The level is “Beginner” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, beginners can sing along.
Which group sings “리듬 타”?
YG's six (2015) — Love Scenario became a national hit. B.I's firsthand lyrics are vivid, colloquial storytelling.
Full lyrics (Korean, romanization, English translation)
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
(Bounce) 리듬 타 (Bounce)(Bounce) rideum ta (Bounce)(Bounce) Feel the rhythm (Bounce)
리듬 타 (Bounce) 리듬 타rideum ta (Bounce) rideum taFeel the rhythm (Bounce) feel the rhythm
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고mwohae eoseo gogael kkeudeokiji anhgoWhat are you waiting for? Nod your head
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고gaseumgwa heorireul kkulreongiji anhgoGet your chest and waist grooving
우린 가리는 거 없어urin garineun geo eopseoWe don't discriminate
예를 들면 때와 장소yereul deulmyeon ttaewa jangsoFor example, time and place
멋있는 척 안해meotissneun cheok anhaeWe don't act cool
나쁜 예는 요즘 아이돌nappeun yeneun yojeum aidolA bad example — idols these days
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해jeulgineunde museun tadanghan iyureul wonhaeJust enjoy — why need a valid reason?
이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래igeon geunyang rideum tagi joteun heunhan noraeIt's just a common song good for grooving
굳이 제목을 정하자면 칭찬guti jemokeul jeonghajamyeon chingchanIf I had to name it: 'praise'
이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까i noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanikkaPlay this and even a whale will dance
yeah come and get ityeah come and get itYeah, come and get it
모여 남녀노소moyeo namnyeonosoGather round, young and old
음악은 흐르지 방방곡곡eumakeun heureuji bangbanggokgokMusic flows to every corner
콧노래를 불러 ladi dadikotnoraereul bulreo ladi dadiHum a tune — ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeahoneulbameun ready to die yeah die yeahTonight we're ready to die, yeah, die, yeah
시간은 금 보기를 돌 같이 하라siganeun geum bogireul dol gati haraTime is gold — treasure it like a jewel
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아bissan cheok hajima nolgo sipeun geo alaDon't play fancy — I know you wanna party
woo 콧노래를 불러 ladi dadiwoo kotnoraereul bulreo ladi dadiWoo, hum a tune, ladi dadi
다같이 움직여 bodydagati umjikyeo bodyEverybody move your body
리듬 타 리듬 타 리듬 타rideum ta rideum ta rideum taFeel the rhythm, feel the rhythm, feel the rhythm
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고mwohae eoseo gogael kkeudeokiji anhgoWhat are you waiting for? Nod your head
어 밤이면 밤마다eo bamimyeon bammadaOh, night after night
오는 날이 아니잖소oneun nali anijanhsoIt doesn't just come on its own
오늘을 놓쳐서 후회한다면oneuleul notchyeoseo huhoehandamyeonIf you'll regret missing today
후회한 시간을 후회할 거잖아huhoehan siganeul huhoehal geojanhaYou'll regret the very time you spent regretting
후회하기 싫음 후회할 일들을huhoehagi silheum huhoehal ildeuleulIf you don't want regrets — before regrettable things
후회하기 전에 후회 말아huhoehagi jeone huhoe malaRegret them before you regret them
Oh yeah right? 리듬 타Oh yeah right? rideum taOh yeah, right? Feel the rhythm
Come on 방방 뛰어Come on bangbang ttwieoCome on, bounce around
나와 함께 리듬 타nawa hamkke rideum taFeel the rhythm with me
UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습UCCe olryeobwa kkulreonggeorineun ni moseupUpload your wiggling self online
여덟 마디 춤추기 좋게yeodeolb madi chumchugi jotgeEight bars — perfect for dancing
여름 방학 계획표처럼 의미는 없음yeoreum banghak gyehoekpyocheoreom uimineun eopseumMeaningless like a summer-vacation planner
Yeah come and get itYeah come and get itYeah, come and get it
모여 남녀노소moyeo namnyeonosoGather round, young and old
음악은 흐르지 방방곡곡eumakeun heureuji bangbanggokgokMusic flows to every corner
콧노래를 불러 ladi dadikotnoraereul bulreo ladi dadiHum a tune — ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeahoneulbameun ready to die yeah die yeahTonight we're ready to die, yeah, die, yeah
시간은 금 보기를 돌 같이 하라siganeun geum bogireul dol gati haraTime is gold — treasure it like a jewel
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아bissan cheok hajima nolgo sipeun geo alaDon't play fancy — I know you wanna party
woo 콧노래를 불러 ladi dadiwoo kotnoraereul bulreo ladi dadiWoo, hum a tune, ladi dadi
다같이 움직여 bodydagati umjikyeo bodyEverybody move your body
리듬 타 리듬 타 리듬 타rideum ta rideum ta rideum taFeel the rhythm, feel the rhythm, feel the rhythm
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
모두 고개를 끄덕여modu gogaereul kkeudeokyeoEverybody nod your head
팔짱 끼고 껄렁 거려paljjang kkigo kkeolreong georyeoCross your arms and swagger
다같이 흔들흔들 흔들흔들 해dagati heundeulheundeul heundeulheundeul haeAll together, sway sway — sway sway away
우린 좀 건들건들 건들건들 해urin jom geondeulgeondeul geondeulgeondeul haeWe're kinda laid-back, laid-back
볼륨을 더 높이고bolryumeul deo nopigoTurn the volume higher
이 리듬에 몸을 맡겨i rideume momeul matgyeoGive your body to this rhythm
다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해da gati heundeulheundeul heundeulheundeul haeAll together, sway sway — sway sway away
우린 좀 건들건들 건들건들 해urin jom geondeulgeondeul geondeulgeondeul haeWe're kinda laid-back, laid-back
리듬 타rideum taFeel the rhythm
Da na na na na na naDa na na na na na naDa na na na na na na
Da na na na na na naDa na na na na na naDa na na na na na na
Da na na na na na naDa na na na na na naDa na na na na na na
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
We gon get it pop itWe gon get it pop itWe gon get it pop it
we gon we gon get it pop itwe gon we gon get it pop itWe gon, we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타igeon geunyang noraenikkan rideum taIt's just a song — feel the rhythm
Vocabulary (40)
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|
| 리듬 타다 | rideum tada | to feel the rhythm | feel the rhythm |
| 끄덕이다 | kkeudeokida | to nod | nod your head |
| 꿀렁이다 | kkulreongida | to wiggle / groove | wiggle the body |
| 가리다 | garida | to be picky about | no restrictions |
| 예를 들면 | yereul deulmyeon | for example | for example, time and place |
| 멋있는 척하다 | meotissneun cheokhada | to act cool | don't act cool |
| 타당한 이유 | tadanghan iyu | a valid reason | need a valid reason |
| 흔한 노래 | heunhan norae | a common song | a common song |
| 굳이 | guji | deliberately / insistently | if you insist on choosing |
| 고래 | gorae | whale | even a whale dances |
| 방방곡곡 | bangbanggokgok | every corner | flow to every corner |
| 콧노래 | kotnorae | humming a tune | hum a tune |
| 고개를 끄덕이다 | gogaereul kkeudeokida | to nod one's head | 고개를 끄덕이다 |
| 무슨 | museun | what (on earth) | Just enjoy — why need a valid reason? |
| 타당하다 | tadanghada | to be valid / reasonable | 타당하다 |
| 흔한 | heunhan | common | It's just a common song good for grooving |
| 제목 | jemok | title | If I had to name it: 'praise' |
| 틀다 | teulda | to play (music) | 틀다 |
| 남녀노소 | namnyeonoso | men and women, young and old | Come and get it — everyone gather |
| bounce | bounce | bounce | (Bounce) feel the rhythm |
| 리듬 타 | rideum ta | follow the rhythm | It's just a song — feel the rhythm |
| 가슴과 허리를 꿀렁이다 | gaseumgwa heorireul kkulreongida | roll (your) chest and hips | 가슴과 허리를 꿀렁이다 |
| 멋있는 척 안해 | meotissneun cheok anhae | not trying to look cool | No acting cool — bad examples are today's idols |
| 나쁜 예는 요즘 아이돌 | nappeun yeneun yojeum aidol | the bad example is today's idols | No acting cool — bad examples are today's idols |
| 즐기는데 | jeulgineunde | enjoying, but | Just enjoy — why need a valid reason? |
| 무슨 타당한 이유를 원해 | museun tadanghan iyureul wonhae | what valid reason do (you) need? | Just enjoy — why need a valid reason? |
| 이건 그냥 리듬 타기 좋은 | igeon geunyang rideum tagi joteun | it's just good for grooving | It's just a common song good for grooving |
| 굳이 제목을 정하자면 | guti jemokeul jeonghajamyeon | if (I) had to title it | If I had to name it: 'praise' |
| 칭찬 | chingchan | compliment / praise | If I had to name it: 'praise' |
| come and get it | come and get it | come and get it | Come and get it — everyone gather |
| 모여 남녀노소 | moyeo namnyeonoso | gather — men, women, young, old | Come and get it — everyone gather |
| 음악은 흐르지 방방곡곡 | eumakeun heureuji bangbanggokgok | music flows to every corner | Music flows to every corner |
| 때 | ttae | time, moment | We don't discriminate — time and place |
| 춤추다 | chumchuda | to dance | 춤추다 |
| 멋있다 | meotissda | cool, stylish | 멋있다 |
| 우린 | urin | we (contraction of 우리는) | We don't discriminate — time and place |
| 어서 | eoseo | quickly, come on | What are you waiting for? Nod your head |
| 없어 | eopseo | there isn't; I don't have | We don't discriminate — time and place |
| 이제 | ije | now, from now on | If I had to name it: 'praise' |
| 뭐 | mwo | what | What are you waiting for? Nod your head |
Grammar notes (8)
-니깐 = because (casual)
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
-니깐 is the casual form of -니까: shutting down overthinking.
Pattern: [stem] + ニッカン
Example: 피곤하니깐 쉬어 (you're tired, so rest)
가리는 거 없다 = no restrictions
우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소
-는 거 없어 = nothing restricted: total freedom.
Pattern: [stem] + ヌンゴ オプタ
Example: 먹는 거 가리지 않아 (not picky about food)
-게 하다 = make (someone) do
이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까
-게 하다 personifies the song: the music itself makes even whales dance.
Pattern: [stem] + ゲ ハダ
Example: 웃게 만들어 (make me laugh)
-지 않고 = why aren't you ~ing
뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
뭐해 opens with a scold: your body owes the rhythm a dance.
Pattern: [stem] + 지 않고
Example: 고개를 끄덕이다 (nod along)
꿀렁이다 = wiggle / roll (body)
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고
꿀렁이다 as onomatopoeic verb: visualizing the dance rhythm.
Pattern: [noun] + 을 꿀렁이다
Example: 꿀렁이다 (to roll/wiggle)
굳이 ~자면 = if (I) had to (force a choice)
굳이 제목을 정하자면 칭찬
굳이 forces the choice: an unnecessary but deliberate action.
Pattern: [stem] + 자면
Example: 칭찬 (praise)
neun — present attributive
멋있는 척 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌
Verb + 는 modifies the following noun: 'that is ~ing' — the most common attributive in lyrics.
Pattern: V + neun + N
Example: a person who is singing
neunde/eunde — setting up; but
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해
(으)ㄴ데 gives background with contrast or anticipation; verbs take 는데, adjectives 은데/ㄴ데, nouns 인데.
Pattern: V/A/N + neunde/eunde/inde
Example: It's raining, but I have no umbrella
7-day study plan
Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus
- Memorize 10 basic words
- Listen to the song 3 times
- Hum along to the chorus We go dumb dumb dumb dumb
- Write today's new words once
Day 2 — Grammar 1, 2 (-니깐 = because (casual), 가리는 거 없다 = no restrictions)
- Review vocab set A
- Learn -니깐 = because (casual) and 가리는 거 없다 = no restrictions
- Notice these patterns while listening
- Make two sentences with today's grammar
Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (-게 하다 = make (someone) do)
- Memorize 리듬 타 keywords
- Learn -게 하다 = make (someone) do
- Sing the whole chorus
- Sing the chorus along with the video
Day 4 — Grammar 4 (-니깐 = because (casual)) + Vocab Set C
- Learn -니깐 = because (casual)
- Read the lyrics aloud twice
- Make a sentence with 리듬 (節奏)
- Shadow the verses once
Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song
- Learn 가리는 거 없다 = no restrictions and -게 하다 = make (someone) do
- Sing the whole song with karaoke
- Flag the words you still miss
- Review grammar 1-3
Day 6 — Vocab review + quiz
- Score 80+ on the vocab quiz
- Write missed words 3 times
- Sing the chorus without looking
- Explain the meaning of 리듬 to a friend
Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar
- Sing the entire song without subtitles
- Make one sentence per grammar point
- Record yourself singing and check pronunciation
- Use today's expressions in a short diary entry
More songs