THE BOYZ “Bloom Bloom” Korean Lyrics

THE BOYZ · 2019 · Album: BLOOM BLOOM · Beginner

You became my season: close your eyes and there's blue sky — everything your breath touches turns to spring. A bright blossom vocabulary set.

Open the interactive lesson →

FAQ

What are the lyrics of “Bloom Bloom” about?

You became my season: close your eyes and there's blue sky — everything your breath touches turns to spring. A bright blossom vocabulary set.

How do I learn Korean with “Bloom Bloom”?

Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 20 key vocabulary, 4 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.

How hard is this song for Korean learners?

The level is “Beginner” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, beginners can sing along.

Which group sings “Bloom Bloom”?

Cre.ker's eleven (2017), Road to Kingdom champions — top-tier choreography and full-throttle energy lyrics.

Full lyrics (Korean, romanization, English translation)

두 눈 속의 blue sky 깨어나는 감각du nun sokui blue sky kkaeeonaneun gamgakBlue sky in my eyes — senses awaken

새롭게 설레여 babesaeropge seolreyeo babeNewly fluttering, babe

찰나 스친 그때 향기마저 두근대chalna seuchin geuttae hyanggimajeo dugeundaeEven the scent from that instant makes me pound

네 숨이 닿는 곳마다 물들어ne sumi datneun gotmada muldeuleoEverywhere your breath touches gets colored

푸른 you you youpureun you you youThe blue you, you, you

널 볼수록 커지는 설레임neol bolsurok keojineun seolreimThe more I see you, the more it grows

하나 둘 시작되는 이야기hana dul sijakdoeneun iyagiOne by one, our story begins

따스하게 번진 멜로디ttaseuhage beonjin melrodiA melody spreading warm

네가 내 계절이 됐어nega nae gyejeoli dwaesseoYou became my season

이 순간 모든 게 all minei sungan modeun ge all mineRight now everything is all mine

살며시 웃는 널 따라 흩날린salmyeosi utneun neol ttara heutnalrinScattering along with your soft smile

나의 세상에 터지는 불꽃놀이naui sesange teojineun bulkkotnoliFireworks bursting in my world

너에게 다 보여줄게 bloom bloom powneoege da boyeojulge bloom bloom powI'll show it all to you — bloom bloom pow

너와 꽃이 피어나neowa kkoti pieonaYou and the flowers bloom

기다려 온 나의 계절gidaryeo on naui gyejeolThe season I've waited for

너로 그린 사랑이란 꿈neoro geurin sarangiran kkumA dream of love drawn with you

이대로 깨고 싶지 않은 이유idaero kkaego sipji anheun iyuThe reason I don't want to wake

꿈이 아니길kkumi anigilI hope it's not a dream

hu-h 맙소사 말도 안 돼hu-h mapsosa maldo an dwaeHu-h, oh my — unbelievable

It's like 붕 떠 있는 풍선 잡고 위로It's like bung tteo issneun pungseon japgo wiroLike grabbing a floating balloon, upward

슝 올라가서 풍경을 색칠해보자고 물감은 봄syung olragaseo punggyeongeul saekchilhaebojago mulgameun bomZoom up and color the scenery — paint is spring

You're my blue sky 너란 바람 분다You're my blue sky neoran baram bundaYou're my blue sky — your wind blows

지금 너를 향한 순간 넌 나를 멋대로 설레게 가슴 뛰게 만들어jigeum neoreul hyanghan sungan neon nareul meotdaero seolrege gaseum ttwige mandeuleoThis moment facing you — you make my heart race as you please

스며들어 네게로seumyeodeuleo negeroSeeping into you

Vocabulary (20)

Korean	Romanization	English	Note
깨어나다	kkaeeonada	to awaken	senses awaken
찰나	chalna	an instant	a split-second slip
두근대다	dugeundaeda	to pound (heart)	the heart pounds
닿다	datda	to touch / reach	where breath reaches
물들다	muldeulda	to be dyed / colored	tinted with spring
푸르다	pureuda	to be blue / green	the blue sky
설레임	seolreim	flutter of excitement	hold back the flutter
시작되다	sijakdoeda	to begin	the story begins
따스하다	ttaseuhada	to be warm / mild	warm sunshine
번지다	beonjida	to spread / bleed (color)	the color spreads
계절	gyejeol	season	you are my season
살며시	salmyeosi	softly / gently	approach softly
흩날리다	heutnalrida	to scatter / flutter down	petals scatter
터지다	teojida	to burst	fireworks burst
피어나다	pieonada	to bloom forth	flowers bloom
찬란히	chanranhi	brilliantly	shine brilliantly
눈부시다	nunbusida	to be dazzling	dazzling light
피어오르다	pieooreuda	to rise / bloom upward	smoke rises
기다려 오다	gidaryeo oda	long-awaited	the awaited season
스며들다	seumyeodeulda	to seep into	light seeps in

Grammar notes (4)

-ㄹ 곳마다 = every place (you) ~

네 숨이 닿는 곳마다 물들어

-곳마다 turns the breath into area effect — spring everywhere it lands.

Pattern: [stem] + (ル) コンマダ

Example: 가는 곳마다 사람이 많다 (crowds everywhere I go)

mixed attributives

살며시 웃는 널 따라 흩날린 나의 세상에 터지는 불꽃놀이

Past scatter and present burst layered: joy rendered in two tenses at once.

Pattern: [stem] + 修飾 + [noun]

Example: 웃는 널 따라 걷는 길 (the road following your smile)

-로 그리다 = draw with / by

너로 그린 사랑이란 꿈 이대로 깨고 싶지 않은 이유

The paint is a person: the dream of love sketched in you.

Pattern: [noun] + ロ + グリン + [noun]

Example: 연필로 그린 그림 (a pencil drawing)

-란 = called / named

너란 바람 분다 지금 너를 향한 순간

너란 바람 turns a person into weather — the named wind that blows.

Pattern: [noun] + ラン + [noun]

Example: 사랑이란 이름의 답 (the answer named love)

7-day study plan

Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus

Memorize 10 basic words
Listen to the song 3 times
Hum along to the chorus Bloom bloom pow
Write today's new words once

Day 2 — Grammar 1, 2 (-ㄹ 곳마다 = every place (you) ~, mixed attributives)

Review vocab set A
Learn -ㄹ 곳마다 = every place (you) ~ and mixed attributives
Notice these patterns while listening
Make two sentences with today's grammar

Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (-로 그리다 = draw with / by)

Memorize Bloom Bloom keywords
Learn -로 그리다 = draw with / by
Sing the whole chorus
Sing the chorus along with the video

Day 4 — Grammar 4 (-란 = called / named) + Vocab Set C

Learn -란 = called / named
Read the lyrics aloud twice
Make a sentence with 피어나다 (綻放)
Shadow the verses once

Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song

Learn -ㄹ 곳마다 = every place (you) ~ and mixed attributives
Sing the whole song with karaoke
Flag the words you still miss
Review grammar 1-3

Day 6 — Vocab review + quiz

Score 80+ on the vocab quiz
Write missed words 3 times
Sing the chorus without looking
Explain the meaning of 피어나다 to a friend

Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar

Sing the entire song without subtitles
Make one sentence per grammar point
Record yourself singing and check pronunciation
Use today's expressions in a short diary entry