IVE “Baddie” Korean Lyrics
IVE · 2023 · Album: I've MINE · Beginner
Not pretending to be good anymore: blue blood in my DNA, breaking frames is who I am.
Open the interactive lesson →
FAQ
What are the lyrics of “Baddie” about?
Not pretending to be good anymore: blue blood in my DNA, breaking frames is who I am.
How do I learn Korean with “Baddie”?
Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 5 key vocabulary, 2 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.
How hard is this song for Korean learners?
The level is “Beginner” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, beginners can sing along.
Which group sings “Baddie”?
Debuted under STARSHIP in 2021. Gen-Z favorites — LOVE DIVE was 2022 Song of the Year, sweet yet confident.
Full lyrics (Korean, romanization, English translation)
Imma baddie baddie baddieImma baddie baddie baddieImma baddie baddie baddie
pretty little risky baddiepretty little risky baddiePretty little risky baddie
뭐든 될 대로 되라지 catch me if you canmwodeun doel daero doeraji catch me if you canWhatever happens, happens — catch me if you can
나는 없어 거기 이미 어차피 못 찾을 테니naneun eopseo geogi imi eochapi mot chateul teniThe old me is gone — you won't find her anyway
Nothing like the regularsNothing like the regularsNothing like the regulars
내 dna엔 blue blood runsnae dnaen blue blood runsBlue blood runs in my dna
더 솔직하게 말해줘 착한 척은 지겨워deo soljikhage malhaejwo chakhan cheokeun jigyeowoBe more honest — acting good is tiresome
Vocabulary (5)
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|
| baddie | baddie | baddie (slang: confident bad girl) | I'm a baddie |
| dna | dna | dna | blue blood in my dna |
| blue blood | blue blood | blue blood (noble lineage) | noble blood runs |
| 착한 척 | chakhan cheok | acting good | tired of acting good |
| 뭐든 될 대로 | mwodeun doel daero | whatever happens | whatever will be will be |
Grammar notes (2)
될 대로 되라지 = let it be what it will be
뭐든 될 대로 되라지 catch me if you can
Let it be what it will be: a philosophy of non-control and freedom.
Pattern: [stem] + ル デロ デダ
Example: 가라는 대로 갈게 (I'll go where you tell me)
-에 runs = runs in/through
내 dna엔 blue blood runs
Blue blood runs in the dna: nobility is genetic, not earned.
Pattern: [noun] + エ + [noun] + ランズ
Example: 몸에 열정이 runs (passion runs in the body)
7-day study plan
Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus
- Memorize 10 basic words
- Listen to the song 3 times
- Hum along to the chorus Catch me if you can
- Write today's new words once
Day 2 — Grammar 1, 2 (될 대로 되라지 = let it be what it will be, -에 runs = runs in/through)
- Review vocab set A
- Learn 될 대로 되라지 = let it be what it will be and -에 runs = runs in/through
- Notice these patterns while listening
- Make two sentences with today's grammar
Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (될 대로 되라지 = let it be what it will be)
- Memorize Baddie keywords
- Learn 될 대로 되라지 = let it be what it will be
- Sing the whole chorus
- Sing the chorus along with the video
Day 4 — Grammar 4 (-에 runs = runs in/through) + Vocab Set C
- Learn -에 runs = runs in/through
- Read the lyrics aloud twice
- Make a sentence with baddie (壞女孩)
- Shadow the verses once
Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song
- Learn 될 대로 되라지 = let it be what it will be and -에 runs = runs in/through
- Sing the whole song with karaoke
- Flag the words you still miss
- Review grammar 1-3
Day 6 — Vocab review + quiz
- Score 80+ on the vocab quiz
- Write missed words 3 times
- Sing the chorus without looking
- Explain the meaning of baddie to a friend
Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar
- Sing the entire song without subtitles
- Make one sentence per grammar point
- Record yourself singing and check pronunciation
- Use today's expressions in a short diary entry
More songs