🎤 KPOP大叔

Kep1er「Tipi Tap」韓文歌詞

Kep1er · 2024 · 專輯《TIPI TAP》 · 難度 初級

指尖敲出的心跳密碼:答案只有三個字母——L O V E。

開啟互動學習版 →

常見問題

「Tipi Tap」的歌詞在說什麼?

指尖敲出的心跳密碼:答案只有三個字母——L O V E。

怎麼用「Tipi Tap」學韓文?

跟著卡拉OK同步歌詞唱,搭配 15 個重點單字、4 組文法解析與七日學習計畫,免費且不用註冊。

這首歌的韓文難度如何?

難度為「初級」——逐句發音、羅馬拼音與中文翻譯都已標註,韓文初學者也能跟著唱。

「Tipi Tap」是哪個團體的歌?

WAKEONE 2022 年出道的 9 人女團,GIRLS PLANET 999 誕生。活力舞曲為主,咬字清晰,適合練聽力辨字。

完整歌詞(韓文・羅馬拼音・中文翻譯)

일렁이는 waveilreongineun wave搖曳蕩漾的 wave
번지는 설렘beonjineun seolrem蔓延開的悸動
기다린 chit chatgidarin chit chat等待已久的 chit chat
들어온 네 facedeuleoon ne face跳出來的你的 face
떠오른 messagetteooreun message浮現的 message
너를 알아봐neoreul alabwa我認出了你
뭐랄까 what it feels likemworalkka what it feels like該怎麼說呢 what it feels like
이야기 릴레이 늦었지만iyagi rilrei neuteossjiman故事的接力 雖然遲了
I can't quit quit quit itI can't quit quit quit it我停不下來 quit quit quit
상상을 자극해sangsangeul jageukhae刺激著想像
간절히 find find outganjeolhi find find out迫切地 find find out
달려가 crush on youdalryeoga crush on you跑向你 crush on you
Can't stop my crush on youCan't stop my crush on you停不下對你的 crush
The code is L O V EThe code is L O V E密碼是 L O V E
꽤 복잡한 바다를 유영하곤 해 all day all nightkkwae bokjaphan badareul yuyeonghagon hae all day all night時常在相當複雜的大海裡暢游 all day all night
끝없는 파도로 날 밀어줘kkeuteopsneun padoro nal mileojwo用無盡的海浪推我走吧
Baby steal my heart!Baby steal my heart!Baby 把我的心偷走吧!
So deep (겁이 나도)So deep (geopi nado)好深 (就算害怕)
시간을 건너 Flow in your dreamsiganeul geonneo Flow in your dream跨越時間 Flow in your dream

重點單字(15 個)

韓文羅馬拼音中文備註
일렁이다ilreongida搖曳、蕩漾물결이 일렁이다(水波蕩漾)
번지다beonjida蔓延、擴散설렘이 번지다(悸動蔓延)
설렘seolrem悸動、心動설렘을 느끼다(感到心動)
떠오르다tteooreuda浮現、想起얼굴이 떠오르다(浮現臉龐)
알아보다alaboda認出한눈에 알아보다(一眼認出)
릴레이rilrei接力(外來語)이야기 릴레이(故事接力)
늦었지만neuteossjiman雖然遲了늦었지만 감사해요(遲了但謝謝)
상상sangsang想像상상이 풍부하다(想像力豐富)
자극하다jageukhada刺激호기심을 자극하다(激起好奇)
간절히ganjeolhi迫切地、懇切地간절히 바라다(迫切盼望)
달려가다dalryeogada跑過去너에게 달려가다(跑向你)
복잡하다bokjaphada複雜복잡한 마음(複雜的心情)
유영하다yuyeonghada暢游、游走바다를 유영하다(在大海暢游)
겁이 나다geopi nada害怕겁이 나지만 해볼게(雖然害怕但試試)
건너다geonneoda跨越、穿過길을 건너다(過馬路)

文法重點(4 組)

「-곤 하다」常常做~

꽤 복잡한 바다를 유영하곤 해 all day all night

-곤 하다 把心亂常態化:混亂不是意外,是日常游泳路線。

句型: [동사幹] + 곤 하다

例句: 밤에 산책하곤 해(晚上常常散步)

「-ㄴ」冠形(無盡的)+「-(으)로」用~

끝없는 파도로 날 밀어줘

-으로 工具格:連「前進的動力」都外包給對方。

句型: [명사] + (으)로 밀다

例句: 바람에 밀려 가다(被風吹著走)

「-아도」就算~也

So deep 겁이 나도

겁이 나도 收尾的勇氣:恐懼被說出口,不代表會停。

句型: [명사] + 이 나도

例句: 바보 같아도 좋아(就算像傻瓜也喜歡)

「뭐랄까」該怎麼說呢(口語)

너를 알아봐 뭐랄까 what it feels like

뭐랄까 停頓的藝術:在認出與心動之間留一個喘息。

句型: 뭐랄까 + [절]

例句: 뭐랄까, 좀 이상한데(怎麼說呢 有點奇怪)

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2(「-곤 하다」常常做~、「-ㄴ」冠形(無盡的)+「-(으)로」用~)

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3(「-아도」就算~也)

第 4 天 — 文法 4(「뭐랄까」該怎麼說呢(口語))+ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 + 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收:全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲