🎤 KPOP大叔

Hearts2Hearts「Style」韓文歌詞

Hearts2Hearts · 2025 · 專輯《Style》 · 難度 初級

白紙上隨手畫的 Green：你的古怪、可愛和固執，全都剛好是我的 type。

開啟互動學習版 →

常見問題

「Style」的歌詞在說什麼？

白紙上隨手畫的 Green：你的古怪、可愛和固執，全都剛好是我的 type。

怎麼用「Style」學韓文？

跟著卡拉OK同步歌詞唱，搭配 15 個重點單字、4 組文法解析與七日學習計畫，免費且不用註冊。

這首歌的韓文難度如何？

難度為「初級」——逐句發音、羅馬拼音與中文翻譯都已標註，韓文初學者也能跟著唱。

「Style」是哪個團體的歌？

SM 娛樂 2025 年出道的八人女團。清新復古的 SM 音色，歌詞以韓文為主、正向有態度；出道曲 The Chase 達白金銷量，〈RUDE!〉刷新 5 代團韓國音源紀錄。

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

넌 왜 늘 튀는데neon wae neul twineunde你為什麼總是這麼搶眼
진짜 재밌어jinjja jaemisseo真的好好玩
Low-key 그 자체인데Low-key geu jacheinde明明就是 Low-key 本尊
그게 별나geuge byeolna那樣卻很新奇
열심이지 않아 꾸미지 않아yeolsimiji anha kkumiji anha不用使勁 也不加修飾
근데 참 이상해geunde cham isanghae但真的很奇怪
왜 너만 보여wae neoman boyeo為什麼眼睛只看著你
같이 걷자 난 다 궁금해gati geotja nan da gunggeumhae一起走吧 我什麼都好奇
이어폰 속 Playlistieopon sok Playlist耳機裡的 Playlist
뭐야 그 노래 뭔데mwoya geu norae mwonde那首歌是什麼呀?
학교 끝남 뭐해hakgyo kkeutnam mwohae放學了嗎 去做什麼?
누구랑 친해 어떤 색 좋아nugurang chinhae eotteon saek jota跟誰比較親 喜歡什麼顏色
뭐할까 말해봐mwohalkka malhaebwa要做什麼 說說看
너의 멜로디 그 템포는 Freeneoui melrodi geu temponeun Free你的旋律 節奏是 Free
갇힐 것 하나 없지gathil geot hana eopsji沒有一樣東西困得住你
손과 손 사이 미묘해졌지songwa son sai mimyohaejyeossji手與手之間變得微妙起來
느낌 알지 지금부터neukkim alji jigeumbuteo感覺到了吧 從現在起
Baby you make me smileBaby you make me smileBaby 你讓我微笑
네 Style은 다 맞아ne Styleeun da mata你的 Style 全都對味
그게 너라서 더 좋아geuge neoraseo deo jota就因為是你 所以更喜歡
내려앉아 녹은 해는 주홍빛 볼이 됐어naeryeoanja nokeun haeneun juhongbit boli dwaesseo沉降融化的夕陽 成了緋紅色的臉頰
웃기지 이 순간마저utgiji i sunganmajeo連這一瞬間都好笑得可愛吧
세상 오직 너만 가능한 장면이지sesang ojik neoman ganeunghan jangmyeoniji是全世界只有你能做到的場面
너를 가슴 뛰게 하는 건 뭔데 Babyneoreul gaseum ttwige haneun geon mwonde Baby讓你心跳加速的到底是什麼 Baby
별난, 귀여운, 고집 있는 너를byeolnan, gwiyeoun, gojip issneun neoreul古怪的 可愛的 固執的你
내 맘이 보이니nae mami boini看得到我的心意嗎
흰 도화지 위 쓱쓱 그린 Greenhuin dohwaji wi sseuksseuk geurin Green白紙上隨手塗畫的 Green
Baby you make me smileBaby you make me smileBaby 你讓我微笑
네 Style은 다 맞아ne Styleeun da mata你的 Style 全都對味
그게 너라서 더 좋아geuge neoraseo deo jota就因為是你 所以更喜歡
오늘부터잖아 Just like thatoneulbuteojanha Just like that不就是從今天開始嘛 Just like that
너도 내 방식을 좋아해neodo nae bangsikeul jotahae你也喜歡上我的方式
너는 내 타입, 나만의 Styleneoneun nae taip, namanui Style你是我的 type 只屬於我的 Style
폰에는 하트 가득한데poneneun hateu gadeukhande手機裡已經塞滿愛心

重點單字（15 個）

韓文羅馬拼音中文備註
튀다twida搶眼、突出튀는 옷차림（搶眼的穿著）
재밌다jaemissda有趣재밌는 사람（有趣的人）
별나다byeolnada奇特、與眾不同별난 사람（奇特的人）
꾸미다kkumida打扮、裝飾머리를 꾸미다（做髮型）
이상하다isanghada奇怪이상한 일（奇怪的事）
궁금해하다gunggeumhaehada感到好奇다 궁금해하다（什麼都好奇）
이어폰ieopon耳機이어폰을 꽂다（戴上耳機）
친하다chinhada親近、熟친한 친구（親密的朋友）
템포tempo節奏（外來語）템포가 빠르다（節奏快）
갇히다gathida被困住틀에 갇히다（被框架困住）
미묘하다mimyohada微妙미묘한 거리（微妙的距離）
녹다nokda融化눈이 녹다（雪融化）
오직ojik唯獨、只有오직 너만（只有你）
고집gojip固執、脾氣고집이 세다（固執）
도화지dohwaji圖畫紙빈 도화지（白紙）

文法重點（4 組）

「-라서」因為是～

그게 너라서 더 좋아

-라서 只接名詞/이다：把理由壓縮成「是你」兩個字。

句型: [명사] + (이)라서

例句: 비라서 집에 있어（因為下雨待在家）

「-ㄹ 것」將要～的東西

갇힐 것 하나 없지

-ㄹ 것 未來冠形 + 하나 없지：連「可能困住你的東西」都數不出一件。

句型: [동사幹] + ㄹ 것

例句: 부러울 것이 없다（沒有可羨慕的）

「오직 너만 가능한」唯獨你才能～的

세상 오직 너만 가능한 장면이지

오직 + 만 雙重限定：可能性被限縮到一個人身上。

句型: 오직 + [명사] + 만

例句: 오직 하나뿐인 너（獨一無二的你）

「-ㄴ」過去冠形（畫好的）

흰 도화지 위 쓱쓱 그린 Green

그린 是 그리다 的過去冠形：那一筆已經畫上去了，改不掉。

句型: [동사幹] + ㄴ/은 + [명사]

例句: 닫힌 문（關上的門）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「-라서」因為是～、「-ㄹ 것」將要～的東西）

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「오직 너만 가능한」唯獨你才能～的）

第 4 天 — 文法 4（「-ㄴ」過去冠形（畫好的））＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲