🎤 KPOP大叔

P1Harmony「Back Down」韓文歌詞

P1Harmony · 2022 · 專輯《HARMONY : ZERO IN》 · 難度 中級

退無可退就反擊：不需要第二次機會，無所畏懼才是我們的態度。

開啟互動學習版 →

常見問題

「Back Down」的歌詞在說什麼？

退無可退就反擊：不需要第二次機會，無所畏懼才是我們的態度。

怎麼用「Back Down」學韓文？

跟著卡拉OK同步歌詞唱，搭配 4 個重點單字、1 組文法解析與七日學習計畫，免費且不用註冊。

這首歌的韓文難度如何？

難度為「中級」——逐句發音、羅馬拼音與中文翻譯都已標註，適合已有基礎的學習者。

「Back Down」是哪個團體的歌？

FNC 2020 年出道的六人男團，自製作 rap 比例高。歌詞自信有態度，年輕世代共鳴強。

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

Look at that 쟤네 봐 그게 네 패착Look at that jyaene bwa geuge ne paechak看那邊 那就是妳的弱點
계속해 getting bigger 팽창gyesokhae getting bigger paengchang繼續膨脹 越來越大
Hit back h hit hit back yuhHit back h hit hit back yuh反擊回去 Hit hit back
You can't see me in the sky y y yYou can't see me in the sky y y y在天空之中妳看不見我
발 빼 여기가 어디라고 (ha ha)bal ppae yeogiga eodirago (ha ha)趕緊抽身 這是什麼地方 (Ha ha)
We don't need we don't need second chancesWe don't need we don't need second chances我們不需要第二次機會
We don't care we ain't scared anymoreWe don't care we ain't scared anymore我們不在乎 我們無所畏懼

重點單字（4 個）

韓文羅馬拼音中文備註
패착paechak致命弱點그게 네 패착（那就是妳的弱點）
팽창paengchang膨脹팽창을 계속하다（繼續膨脹）
주제juje主題주제를 알아（搞清楚主題）
발을 빼다baleul ppaeda抽身발 빼 여기가 어디야（趕緊抽身）

文法重點（1 組）

「need + 명사」～必要

we don't need second chances

-need 否定句把退路切斷：不需要=不會重蹈覆轍。

句型: don't need + [명사]

例句: don't need your sympathy（不需要你的同情）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「need + 명사」～必要、「need + 명사」～必要）

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「need + 명사」～必要）

第 4 天 — 文法 4（「need + 명사」～必要）＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲