🎤 KPOP大叔

P1Harmony「Fall In Love Again」韓文歌詞

P1Harmony · 2024 · 專輯《KILLIN' IT》 · 難度 初級

被傷害過的妳不敢再愛：但他不是其他人，給我一個機會讓妳重新戀愛。

開啟互動學習版 →

常見問題

「Fall In Love Again」的歌詞在說什麼？

被傷害過的妳不敢再愛：但他不是其他人，給我一個機會讓妳重新戀愛。

怎麼用「Fall In Love Again」學韓文？

跟著卡拉OK同步歌詞唱，搭配 7 個重點單字、2 組文法解析與七日學習計畫，免費且不用註冊。

這首歌的韓文難度如何？

難度為「初級」——逐句發音、羅馬拼音與中文翻譯都已標註，韓文初學者也能跟著唱。

「Fall In Love Again」是哪個團體的歌？

FNC 2020 年出道的六人男團，自製作 rap 比例高。歌詞自信有態度，年輕世代共鳴強。

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

Take a chance baby let's take a chanceTake a chance baby let's take a chance冒個險吧 Baby 讓我們試一次
Yeah I know he did you wrongYeah I know he did you wrong我知道他傷害了妳
But we're not all badBut we're not all bad但不是所有男人都那樣
Don't hold back baby don't hold backDon't hold back baby don't hold back別退縮 Baby 別退縮
And I promise you can fall in love againAnd I promise you can fall in love again我保證妳可以再次戀愛
But I'm not everyone elseBut I'm not everyone else但我不是其他人

重點單字（7 個）

韓文羅馬拼音中文備註
take a chancetake a chance冒險一試take a chance baby（試試看吧 baby）
did you wrongdid you wrong傷害了妳he did you wrong（他傷害了妳）
hold backhold back退縮don't hold back（別退縮）
promisepromise保證I promise you（我保證妳）
fall in love againfall in love again再次戀愛fall in love again（再次戀愛）
gassed upgassed up膨脹的（自大）I'm gassed up woah（我在吹牛嗎）
let you downlet you down讓妳失望everybody else lets you down（其他人都讓妳失望）

文法重點（2 組）

「not everyone else」不是其他人

but i'm not everyone else

-가 아니다 把自己從過去傷害者中完全抽離。

句型: [명사] + 가/이 아니다

例句: 나는 특별해 나는 다르니까（我很特別因為我不一樣）

「let you down」讓妳失望

that's because everybody else lets you down

let you down 完了形の解説: 過去の失望の蓄積が今の不信頼。

句型: [명사] + let + [명사] + down

例句: 약속을 어겨서 실망시켰어（違反約定讓你失望了）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「not everyone else」不是其他人、「let you down」讓妳失望）

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「not everyone else」不是其他人）

第 4 天 — 文法 4（「let you down」讓妳失望）＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲