🎤 KPOP大叔

RIIZE「Impossible」韓文歌詞

RIIZE · 2024 · 專輯《Siren : RIIZING》 · 難度 中級

所有人都說不可能，但有了你全都變成可能：是你讓我變得完整。

開啟互動學習版 →

常見問題

「Impossible」的歌詞在說什麼？

所有人都說不可能，但有了你全都變成可能：是你讓我變得完整。

怎麼用「Impossible」學韓文？

跟著卡拉OK同步歌詞唱，搭配 15 個重點單字、4 組文法解析與七日學習計畫，免費且不用註冊。

這首歌的韓文難度如何？

難度為「中級」——逐句發音、羅馬拼音與中文翻譯都已標註，適合已有基礎的學習者。

「Impossible」是哪個團體的歌？

SM 2023 年出道的 7 人男團，主打復古清新「Realonic」風格。日常口語多、旋律抓耳，初學者友善。

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

Got me flyin' in my dreams right nowGot me flyin' in my dreams right now此刻讓我在夢裡飛翔
모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜moduga bulganeunghae an doendago haji wae所有人都說不可能、行不通 為什麼呢
2 AM 2 AM 꿈속이 익숙한2 AM 2 AM kkumsoki iksukhan凌晨兩點兩點 夢境才是熟悉的
잠든 까만 밤에도jamdeun kkaman bamedo即使在沉睡的漆黑夜裡
I know you I know youI know you I know you我懂你 我懂你
You know me 너 없인You know me neo eopsin你懂我 沒有你的話
모든 게 Impossiblemodeun ge Impossible一切都不可能
한 걸음 걸음 나의 꿈에han geoleum geoleum naui kkume一步一步 走向我的夢
가까워지는 너의 맘이gakkawojineun neoui mami慢慢靠近的你的心
열어줘 Let me knowyeoleojwo Let me know為我打開 Let me know
난 끝내 너의 맘을 Touchin'nan kkeutnae neoui mameul Touchin'我最終觸到了你的心 Touchin'
하나뿐인 나의 꿈이 저 멀리 너에게 닿아hanappunin naui kkumi jeo meolri neoege data獨一無二的我的夢 遠遠地觸到了你
크게 번져가는 Beatin'keuge beonjyeoganeun Beatin'大範圍蔓延開的 Beatin'
멈추지 않아 이미 우린meomchuji anha imi urin停不下來 我們已經
익숙해진 함께란 말이iksukhaejin hamkkeran mali變得熟悉的「在一起」這句話
Got me dyin' to realize it nowGot me dyin' to realize it now讓我迫切想要此刻實現
모두 너로 가능해 넌 날 완성하게 해modu neoro ganeunghae neon nal wanseonghage hae一切都因你而可能 是你讓我變得完整
Without you without you without youWithout you without you without you沒有你 沒有你 沒有你

重點單字（15 個）

韓文羅馬拼音中文備註
불가능하다bulganeunghada不可能불가능한 미션（不可能的任務）
안 되다an doeda不行、辦不到이래서는 안 돼（這樣不行）
익숙하다iksukhada熟悉익숙한 길（熟悉的路）
잠들다jamdeulda入睡깊이 잠들다（沉睡）
까맣다kkamatda漆黑까만 밤（漆黑的夜）
걸음geoleum腳步걸음을 옮기다（移動腳步）
가까워지다gakkawojida靠近거리가 가까워지다（距離拉近）
열어주다yeoleojuda為（某人）打開문을 열어줘（幫我開門）
끝내kkeutnae終於、最終끝내 이루다（最終實現）
하나뿐인hanappunin唯一無二的하나뿐인 사랑（唯一的愛）
닿다datda觸及、到達손이 닿다（手碰到）
번져가다beonjyeogada蔓延開去소식이 번져가다（消息傳開）
멈추다meomchuda停止걸음을 멈추다（停下腳步）
완성하다wanseonghada完成、使完整그림을 완성하다（完成圖畫）
깨닫다 / realizekkaedatda / realize領悟、實現꿈을 실현하다（實現夢想）

文法重點（4 組）

「-다고 하지」說～不是嘛

모두가 불가능해 안 된다고 하지 왜

-하지 反問收尾：別人的斷言被懸空，等著被推翻。

句型: [동사幹] + 다고 하지(않아)

例句: 안 된다고 하지만 해볼래（說不行但我想試試）

「너로」= 너로 인해（憑藉你）

모두 너로 가능해 넌 날 완성하게 해

-로 工具格：你從「對象」升級成「方法」，是世界運轉的條件。

句型: [명사] + (으)로 가능하다

例句: 연습으로 늘다（靠練習變強）

「뿐인」= 뿐인（只有～的）

하나뿐인 나의 꿈이 저 멀리 너에게 닿아

하나뿐인 + 닿아：唯一的夢被賦予了飛行能力。

句型: [명사] + 에게(게) 닿다

例句: 마음이 마음에 닿다（心觸動了心）

「-란」= -라고 하는（叫做～的）

익숙해진 함께란 말이

-란 縮約定義：把關係的重量壓縮進一個詞。

句型: [명사] + (이)란 + [명사]

例句: 사랑이란 무엇일까（愛是什麼呢）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「-다고 하지」說～不是嘛、「너로」= 너로 인해（憑藉你））

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「뿐인」= 뿐인（只有～的））

第 4 天 — 文法 4（「-란」= -라고 하는（叫做～的））＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲