-이지?（這是什麼呢）
Wait a minute 이게 뭐지?
뭐지 = 뭐(什麼)+이지，句尾 -지 帶自問語氣，口語超常用。
句型:
例句:
ILLIT「Magnetic」韓文歌詞
ILLIT 2024 出道曲，橫掃韓國音源榜的現象級爆款。歌詞把心動比喻成磁鐵，單字重複性高、句子短，初學者最友好的入門曲。
完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）
BabyBaby寶貝
I’m just trying to play it coolI’m just trying to play it cool我只是想裝酷
But I just can’t hide thatBut I just can’t hide that但我就是藏不住
I want youI want you我想要你
Wait a minute 이게 뭐지?Wait a minute ige mwoji?Wait a minute 這是怎麼回事?
내 심장이 lub-dubnae simjangi lub-dub我的心臟 lub-dub
자꾸만 뛰어jakkuman ttwieo總是跳個不停
저 멀리서도 oh my gosh!jeo meolriseodo oh my gosh!就算離得很遠 oh my gosh!
끌어당겨 you’re my crush!kkeuleodanggyeo you’re my crush!也吸引着我 you're my crush!
초능력처럼choneungryeokcheoreom就像超能力
거대한 자석이 된 것만 같아 my heartgeodaehan jaseoki doen geotman gata my heart彷彿是巨大的磁鐵 my heart
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 boyne modeun ge nae mame dalrabuteobeoryeo boy你的一切緊緊貼着我的心 boy
We’re magnetized 인정할게We’re magnetized injeonghalgeWe're magnetized 我承認
This time I wantThis time I want這一次 我想要
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE（親愛的）
Dash-da-da Dash-da-da Dash-daDash-da-da Dash-da-da Dash-daDash-da-da 衝呀
Like it’s magneticLike it’s magnetic就像磁鐵一樣
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE（親愛的）
Dash-da-da Dash-da-daDash-da-da Dash-da-daDash-da-da Dash-da-da
Baby don’t say noBaby don’t say no寶貝別說不
정반대 같아 our typejeongbandae gata our type似乎正好相反 our type
넌 J 난 완전 Pneon J nan wanjeon P你是J 我完全是P
S와 N 극이지만Swa N geukijimanS和N是兩極
그래서 끌리지geuraeseo kkeulriji所以才彼此吸引
내가 만들래 green lightnaega mandeulrae green light我會創造出green light
여잔 배짱이지yeojan baejjangiji女人就要有魄力
So let’s go let’s goSo let’s go let’s goSo let's go let's go
Let’s go let’s goLet’s go let’s goLet's go let's go
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heartsumgigo sipji anha jaseok gateun my heart不想隱藏磁鐵般的my heart
내 맘의 끌림대로 너를 향해 갈게 boynae mamui kkeulrimdaero neoreul hyanghae galge boy我會跟着心的吸引力走向你 boy
We’re magnetized 인정할게We’re magnetized injeonghalgeWe're magnetized 我承認
This time I wantThis time I want這一次 我想要
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
No push and pullNo push and pullNo push and pull
전속력으로 너에게 갈게jeonsokryeokeuro neoege galge我要全力奔向你
(In a rush in a rush)(In a rush in a rush)（匆忙地 全速地）
Our chemistryOur chemistry我們的化學反應
난 과몰입해 지금 순간에 (Baby you’re my crush you’re my crush)nan gwamoliphae jigeum sungane (Baby you’re my crush you’re my crush)我過分投入在此時此刻 (Baby you're my crush you're my crush)
No push and pullNo push and pullNo push and pull
네게 집중 후회는 안 할래nege jipjung huhoeneun an halrae專注於你 我不會後悔
(Gonna dash gonna dash)(Gonna dash gonna dash)（要衝了 要衝了）
Never holding backNever holding back絕不退縮
직진해 yeahjikjinhae yeah直線前進 yeah
This time I wantThis time I want這一次 我想要
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
You You You You like it’s magneticYou You You You like it’s magnetic你 你 你 你 就像磁鐵一樣
U U U U U U U U super 이끌림U U U U U U U U super ikkeulrimU U U U U U U U super吸引力
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE（親愛的）
Dash-da-da Dash-da-da Dash-daDash-da-da Dash-da-da Dash-daDash-da-da 衝呀
Like it’s magneticLike it’s magnetic就像磁鐵一樣
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAEBAE BAE BAE（親愛的）
Dash-da-da Dash-da-daDash-da-da Dash-da-daDash-da-da Dash-da-da
Baby don’t say noBaby don’t say no寶貝別說不
重點單字（56 個）
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 이게 | ige | 這個 | 這個 |
| 뭐지 | mwoji | 是什麼呢（뭐+이지） | 是什麼呢（뭐+이지） |
| 내 | nae | 我的 | 我的 |
| 심장이 | simjangi | 心臟（심장+이主格） | 心臟（심장+이主格） |
| 자꾸만 | jakkuman | 總是、不停地 | 總是、不停地 |
| 뛰어 | ttwieo | 跳（뛰다 原形） | 跳（뛰다 原形） |
| 저 | jeo | 那、那邊 | 那、那邊 |
| 멀리서도 | meolriseodo | 即使從遠處（멀리+서+도） | 即使從遠處（멀리+서+도） |
| 끌어당겨 | kkeuleodanggyeo | 吸引（끌어당기다） | 吸引（끌어당기다） |
| 초능력처럼 | choneungryeokcheoreom | 像超能力一樣（처럼＝像） | 像超能力一樣（처럼＝像） |
| 거대한 | geodaehan | 巨大的 | 巨大的 |
| 자석이 | jaseoki | 磁鐵（자석+이） | 磁鐵（자석+이） |
| 된 | doen | 變成的（되다 定語形） | 變成的（되다 定語形） |
| 것만 | geotman | 只有那樣（것+만） | 只有那樣（것+만） |
| 같아 | gata | 好像（같다） | 好像（같다） |
| 네 | ne | 你的 | 你的 |
| 모든 | modeun | 所有、一切 | 所有、一切 |
| 게 | ge | 東西（것이 縮約） | 東西（것이 縮約） |
| 맘에 | mame | 心中（맘＝마음 縮寫+에） | 心中（맘＝마음 縮寫+에） |
| 달라붙어버려 | dalrabuteobeoryeo | 緊黏上（달라붙다+버리다完成） | 緊黏上（달라붙다+버리다完成） |
| 인정할게 | injeonghalge | 我承認（인정하다+겠/을게承諾） | 我承認（인정하다+겠/을게承諾） |
| 이끌림 | ikkeulrim | 吸引、被吸引（이끌리다 名詞形） | 吸引、被吸引（이끌리다 名詞形） |
| 정반대 | jeongbandae | 正相反 | 正相反 |
| 넌 | neon | 你是（너+는 縮約） | 你是（너+는 縮約） |
| 난 | nan | 我是（나+는 縮約） | 我是（나+는 縮約） |
| 완전 | wanjeon | 完全、超級 | 完全、超級 |
| 와 | wa | 和（와/과，母音後用와） | 和（와/과，母音後用와） |
| 극이지만 | geukijiman | 雖然是兩極（극+이지만逆接） | 雖然是兩極（극+이지만逆接） |
| 그래서 | geuraeseo | 所以 | 所以 |
| 끌리지 | kkeulriji | 被吸引嘛（끌리다+지確認） | 被吸引嘛（끌리다+지確認） |
| 내가 | naega | 我（主格） | 我（主格） |
| 만들래 | mandeulrae | 要創造（만들다+ㄹ래意志） | 要創造（만들다+ㄹ래意志） |
| 여잔 | yeojan | 女人是（여자+는 縮約） | 女人是（여자+는 縮約） |
| 배짱이지 | baejjangiji | 是膽識（배짱+이지） | 是膽識（배짱+이지） |
| 숨기고 | sumgigo | 隱藏然後（숨기다+고連結） | 隱藏然後（숨기다+고連結） |
| 싶지 | sipji | 想要（싶다） | 想要（싶다） |
| 않아 | anha | 不做（않다） | 不做（않다） |
| 자석 | jaseok | 磁鐵 | 磁鐵 |
| 같은 | gateun | 像⋯的（같다 定語形） | 像⋯的（같다 定語形） |
| 맘의 | mamui | 心的（맘+의所有格） | 心的（맘+의所有格） |
| 끌림대로 | kkeulrimdaero | 順著吸引力（대로＝照樣） | 順著吸引力（대로＝照樣） |
| 너를 | neoreul | 把你（너+를受格） | 把你（너+를受格） |
| 향해 | hyanghae | 朝著（향하다 副詞形） | 朝著（향하다 副詞形） |
| 갈게 | galge | 要走（가다+ㄹ게承諾） | 要走（가다+ㄹ게承諾） |
| 전속력으로 | jeonsokryeokeuro | 以全速（으로工具格） | 以全速（으로工具格） |
| 너에게 | neoege | 向你（에게＝向） | 向你（에게＝向） |
| 과몰입해 | gwamoliphae | 過度投入（과몰입하다） | 過度投入（과몰입하다） |
| 지금 | jigeum | 現在 | 現在 |
| 순간에 | sungane | 在瞬間（순간+에） | 在瞬間（순간+에） |
| 네게 | nege | 向你（네게＝너에게） | 向你（네게＝너에게） |
| 집중 | jipjung | 專注 | 專注 |
| 후회는 | huhoeneun | 後悔（후회+는主題） | 後悔（후회+는主題） |
| 안 | an | 不（否定副詞） | 不（否定副詞） |
| 할래 | halrae | 要做（하다+ㄹ래） | 要做（하다+ㄹ래） |
| 직진해 | jikjinhae | 直行（직진하다 命令/敘述） | 直行（직진하다 命令/敘述） |
| N | N | N（磁極） | N（磁極） |
文法重點（12 組）
主格助詞 이/가
내 심장이 lub-dub
심장（心臟）以輔音收尾接 이；母音結尾用 가。
句型:
例句:
반말 原形結尾 -아/어
자꾸만 뛰어
뛰어 = 뛰다(跳) 去다+어。歌詞常用반말增加親密感。
句型:
例句:
처럼（像⋯一樣）
초능력처럼
名詞+처럼＝像該名詞一樣；同義詞 같이。
句型:
例句:
-ㄴ/은 것 같아（好像⋯）
거대한 자석이 된 것만 같아 my heart
되다→된+것（事情）+같아，表推測的萬用句型。
句型:
例句:
-아/어 버려（徹底完成）
네 모든 게 내 맘에 달라붙어버려 boy
달라붙다+버려＝完全黏上了；버리다 帶「無法挽回」的情緒。
句型:
例句:
넌=너는 / 난=나는 縮約
넌 J 난 완전 P
主題助詞는/은 與母音縮寫成 넌/난，歌詞高頻出現。
句型:
例句:
-지만（雖然⋯但是）
S와 N 극이지만
극(極)+이지만＝雖然是兩極；와=和（母音後）。
句型:
例句:
-ㄹ래?/-ㄹ래（要⋯嗎/我要⋯）
내가 만들래 green light
만들래 = 만들다+ㄹ래，可用於提議或表達意志。
句型:
例句:
-지（⋯嘛/對吧）
여잔 배짱이지
배짱(膽識)+이지＝就是要有膽識；여잔=여자+는。
句型:
例句:
-고 싶다（想要）
숨기고 싶지 않아 자석 같은 my heart
싶지 않아＝不想；같은 定語形修飾後面的名詞。
句型:
例句:
-(으)ㄹ게（我會⋯的）
전속력으로 너에게 갈게
갈게 = 가다+ㄹ게，對聽者的承諾語氣；으로 表方式（全速）。
句型:
例句:
七日學習計畫
第 1 天 — 認識歌曲與核心單字
- 完整聽 Magnetic 兩遍，感受節奏
- 瀏覽單字表，把已認識的字打勾
- 跟著副歌哼 You You You You like it's magnetic
- 記住 5 個字：이게/심장/자석/끌어당겨/이끌림
第 2 天 — 單字深挖（前半）
- 單字表前半 20 詞逐個點擊聽發音
- 挑 5 個新單字各造一句中文聯想
- 跟著歌詞高亮逐字指讀一次
- 測驗模式 A（韓→中）5 題
第 3 天 — 單字深挖（後半）＋複習
- 單字表後半逐個點擊聽發音
- 把 Day2 的 5 個字再念一次
- 找歌詞裡出現兩次以上的字
- 測驗模式 A 10 題
第 4 天 — 文法重點句
- 精選句頁簽讀完 12 條文法解說
- 挑 3 句跟著羅馬拼音朗讀
- 用 -고 싶다 / -(으)ㄹ게 各造一句
- 測驗模式 B（中→韓）5 題
第 5 天 — 聽力與卡拉OK
- 關掉羅馬拼音只看韓文聽一遍
- 副歌部分跟唱兩次
- 隨機點 5 個單字回想意思
- 測驗模式 C（聽力）5 題
第 6 天 — 整首歌理解
- 讀完整歌詞的中文翻譯一遍
- 找出歌詞裡學過的文法 3 處
- 跟唱整首歌一次
- 測驗 15 題挑戰滿分
第 7 天 — 總複習與輸出
- 把單字表快速掃過一輪
- 不看字幕唱 You You You You like it's magnetic
- 用 磁鐵般的怦然心動 主題寫一句韓文心得
- 測驗 15 題破最高分
其他歌曲
- QUEENCARD
- TOMBOY
- Fate
- Nxde
- Super Lady
- HWAA
- Oh My God
- DUMDi DUMDi
- LATATA
- MY BAG
- TT
- CHEER UP
- FANCY
- Hype Boy
- Super Shy
- Supernova
- Next Level
- Drama
- Whiplash
- LOVE DIVE
- ELEVEN
- I AM
- WANNABE
- DALLA DALLA
- ICY
- Psycho
- Feel My Rhythm
- Queendom
- Armageddon
- Ditto
- OMG
- After LIKE
- Illusion
- Savage
- Spicy
- Antifragile
- FEARLESS
- UNFORGIVEN
- EASY
- Lucky Girl Syndrome
- Cherish (My Love)