🎤 KPOP大叔

ZEROBASEONE「GOOD SO BAD」韓文歌詞

ZEROBASEONE · 2025 · 專輯《NEVER SAY NEVER》 · 難度 中級

「又好又壞」的危險魅力學。宇宙、命運等宏大意象詞與感嘆句交錯。

開啟互動學習版 →

完整歌詞（韓文・羅馬拼音・中文翻譯）

놓치지 않으려 애쓸수록 그 아픔만 깊어질 뿐이다notchiji anheuryeo aesseulsurok geu apeumman gipeojil ppunida越想抓緊不放，只會痛得越深
그러니 놓아, 그녀를geureoni nota, geunyeoreul所以放開吧，放開她
Making me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it mo
You're so badYou're so badYou're so bad
어떻게 날 변하게 해eotteotge nal byeonhage hae你怎麼能讓我改變
It's so goodIt's so goodIt's so good
온 우주가 말해on ujuga malhae整個宇宙都在說
"그녀를 놓치지 마""geunyeoreul notchiji ma"「別錯過她」
All of youAll of youAll of you
눈이 부셔 Good so badnuni busyeo Good so bad太耀眼 Good so bad
특별하지teukbyeolhaji很特別吧
순식간에 변해가는 세상에sunsikgane byeonhaeganeun sesange在轉瞬即變的世界裡
넌 영원히 빛나는 걸 Yeahneon yeongwonhi bitnaneun geol Yeah你會永遠發光 Yeah
You in my head 가득하게You in my head gadeukhageYou in my head 滿滿的
생각 멈추지 못해saenggak meomchuji mothae停不下對你的想念
난 너만이 전부니nan neomani jeonbuni因為只有你是我的全部
I can't get enough yeahI can't get enough yeahI can't get enough yeah
가끔 네 마음이 안 보여gakkeum ne maeumi an boyeo有時候看不見你的心
너무 차가워지지 마neomu chagawojiji ma別變得太冷漠
Wanna know wanna knowWanna know wanna knowWanna know wanna know
내가 해줄 수 있는 것, 다naega haejul su issneun geot, da我能為你做的，全部
Making me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it mo
You're so badYou're so badYou're so bad
어떻게 날 변하게 해eotteotge nal byeonhage hae你怎麼能讓我改變
It's so goodIt's so goodIt's so good
온 우주가 말해on ujuga malhae整個宇宙都在說
"그녀를 놓치지 마""geunyeoreul notchiji ma"「別錯過她」
All of youAll of youAll of you
눈이 부셔 Good so badnuni busyeo Good so bad太耀眼 Good so bad
Wanna know wanna knowWanna know wanna knowWanna know wanna know
Making me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it mo
You're so badYou're so badYou're so bad
어떻게 날 변하게 해eotteotge nal byeonhage hae你怎麼能讓我改變
It's so goodIt's so goodIt's so good
온 우주가 말해on ujuga malhae整個宇宙都在說
"그녀를 놓치지 마""geunyeoreul notchiji ma"「別錯過她」
All of youAll of youAll of you
눈이 부셔 Good so badnuni busyeo Good so bad太耀眼 Good so bad
Making me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it moMaking me feel good, wanting it mo
You're so badYou're so badYou're so bad
어떻게 날 변하게 해eotteotge nal byeonhage hae你怎麼能讓我改變
It's so goodIt's so goodIt's so good
온 우주가 말해on ujuga malhae整個宇宙都在說
"그녀를 놓치지 마""geunyeoreul notchiji ma"「別錯過她」
All of youAll of youAll of you
눈이 부셔 Good so badnuni busyeo Good so bad太耀眼 Good so bad

重點單字（15 個）

韓文羅馬拼音中文備註
놓치다notchida錯過、放走기회를 놓치다（錯過機會）
애쓰다aesseuda費心、努力애쓴 결과（努力的結果）
아픔apeum疼痛아프다（痛）的名詞形
깊어지다gipeojida變深정이 깊어지다（感情加深）
놓다notda放開매듭을 놓다（解開結）
변하다byeonhada改變계절이 변하다（季節變換）
우주uju宇宙우주선（宇宙飛船）
순식간sunsikgan瞬間、一眨眼순식간에 사라지다（一眨眼消失）
영원히yeongwonhi永遠地영원히 기억할게（我會永遠記得）
빛나다bitnada發光별처럼 빛나다（像星星發光）
가득하게gadeukhage滿滿地사랑이 가득하게（讓愛滿滿）
전부jeonbu全部전부 잃었어（全都失去了）
차갑다chagapda冰冷차가운 시선（冰冷的目光）
직감jikgam直覺직감이 맞았어（直覺準了）
선명하다seonmyeonghada清晰선명한 사진（清晰的照片）

文法重點（4 組）

「-(으)ㄹ수록」越～越 +「-ㄹ 뿐이다」只會～

놓치지 않으려 애쓸수록 그 아픔만 깊어질 뿐이다

애쓸수록＝越努力越……뿐이다 表示「只有～而已」帶無奈：핑계일 뿐이다（只是藉口罷了）。

句型: [동사幹] + (으)ㄹ수록 ... (으)ㄹ 뿐이다

例句: 바쁠수록 건강을 챙겨야 한다（越忙越要顧健康）／ 웃을 뿐이다（只是笑笑罷了）

「-게 하다」使役

어떻게 날 변하게 해

변하다（變）+ 게 하다＝使～改變。疑問詞 어떻게 + 使役＝怎麼能讓～。

句型: [동사幹] + 게 하다

例句: 눈물 나게 해（讓人流淚）／ 웃게 해줘（逗我笑吧）

「-아/어 가는」持續變化的定語

순식간에 변해가는 세상에 넌 영원히 빛나는 걸

변해가는 세상＝正在變化中的世界。-아 가는 修飾名詞表「進行中的變化」。

句型: [동사幹] + 아/어 가는 + [명사]

例句: 자라나는 아이들（正在長大的孩子）／ 없어져 가는 언어（逐漸消失的語言）

「-지 마」禁止（別～）

가끔 네 마음이 안 보여 너무 차가워지지 마

차가워지지 마＝別變冷。-아지다 變化 + 지 마 禁止＝「不要變得～」。

句型: [형용사幹] + 아/어지지 마

例句: 늦어지지 마（別拖晚）／ 복잡해지지 마（別搞得複雜）

七日學習計畫

第 1 天 — 單字 A 組 + 聽歌哼副歌

第 2 天 — 文法 1、2（「-(으)ㄹ수록」越～越 +「-ㄹ 뿐이다」只會～、「-게 하다」使役）

第 3 天 — 單字 B 組 + 文法 3（「-아/어 가는」持續變化的定語）

第 4 天 — 文法 4（「-지 마」禁止（別～））＋ 單字 C 組

第 5 天 — 文法 5、6 ＋ 全曲跟唱

第 6 天 — 單字總複習 + 測驗

第 7 天 — 總驗收：全程跟唱 + 文法活用

其他歌曲