🎤 KPOP大叔

MONSTA X “Shoot Out” Korean Lyrics

MONSTA X · 2018 · Album: Take:1 Are You There? · Intermediate

Breakup as a bullet: the relationship is dead but the walking shell remains. MONSTA X's most intense breakup track.

Open the interactive lesson →

FAQ

What are the lyrics of “Shoot Out” about?

Breakup as a bullet: the relationship is dead but the walking shell remains. MONSTA X's most intense breakup track.

How do I learn Korean with “Shoot Out”?

Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 10 key vocabulary, 2 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.

How hard is this song for Korean learners?

The level is “Intermediate” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, great for learners with some basics.

Which group sings “Shoot Out”?

Starship's powerhouse (2015) — hard-hitting hip-hop sound with signature English-Korean blend.

Full lyrics (Korean, romanization, English translation)

I'm walkin' like zombie uhI'm walkin' like zombie uhI'm walking like a zombie, uh
길이길이 기억해 손 모양 총 모양giligili gieokhae son moyang chong moyangRemember this road — the hand shaped like a gun
걸림돌이 되어버린 난 너의 앞geolrimdoli doeeobeorin nan neoui apI've become an obstacle in your way
떠나버린 감정은 터트려 주저 없이 다 pop pop poptteonabeorin gamjeongeun teoteuryeo jujeo eopsi da pop pop popThe departed feelings burst without hesitation — pop pop pop
Never gonna stop this 넌 망설임 없이 가Never gonna stop this neon mangseolim eopsi gaNever gonna stop this — you go without hesitation
잡고 있던 끈도 이젠 놓을게 난 dropjapgo issdeon kkeundo ijen noteulge nan dropThe thread I held — I'll let it drop now
반쯤 넋 나간 채로 무거운 다리를 끌며 걸어banjjeum neoks nagan chaero mugeoun darireul kkeulmyeo geoleoHalf-conscious, dragging heavy legs
헤매 난 어딘가 찾아 그 누군가hemae nan eodinga chata geu nugungaWandering, looking for someone
날 위해 shoot-out shoot-out shoot-outnal wihae shoot-out shoot-out shoot-outFor me — shoot-out, shoot-out, shoot-out
독하게 shoot-out shoot-out shoot-outdokhage shoot-out shoot-out shoot-outRuthlessly — shoot-out, shoot-out, shoot-out
어차피 다 끝났다면 네 맘이 떠났다면eochapi da kkeutnassdamyeon ne mami tteonassdamyeonIf it's all over — if your heart has left
희망도 남김없이 버려huimangdo namgimeopsi beoryeoThrow away even hope, completely

Vocabulary (10)

KoreanRomanizationEnglishNote
총 모양chong moyanggun shape (hand gesture)hand shaped like a gun
걸림돌geolrimdolobstaclebecome an obstacle
터트리다teoteuridato burst / set offset off emotions
주저 없이jujeo eopsiwithout hesitationburst without hesitation
놓다notdato let golet go of the thread
넋 나간neoks nagandazed / half-conscioushalf-conscious
무거운 다리mugeoun dariheavy legsdrag one's legs
황혼hwanghontwilight / duskfrom dusk to dawn
발목을 움켜잡다balmokeul umkyeojapdato grab by the anklea breakup that grabs your ankle
위태롭다witaeropdato be precariousstagger precariously

Grammar notes (2)

기억해 = remember (imperative)

길이길이 기억해 손 모양 총 모양

The imperative makes the breakup a challenge: remember this road.

Pattern: [stem] + ア/オ

Example: 잊어버려 (forget it right now)

-ㄴ = that grabbed (attributive)

발목을 움켜잡은 이건 이별

The breakup personified as grabbing your ankle — it won't let go.

Pattern: [stem] + ン + [noun]

Example: 말을 건 이별 (the breakup that spoke)

7-day study plan

Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus

Day 2 — Grammar 1, 2 (기억해 = remember (imperative), -ㄴ = that grabbed (attributive))

Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (기억해 = remember (imperative))

Day 4 — Grammar 4 (-ㄴ = that grabbed (attributive)) + Vocab Set C

Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song

Day 6 — Vocab review + quiz

Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar

More songs