SUPER JUNIOR “Mango” Korean Lyrics
SUPER JUNIOR · 2021 · Album: The Renaissance · Beginner
A summer anthem comparing a lover to a ripe mango.
Open the interactive lesson →
FAQ
What are the lyrics of “Mango” about?
A summer anthem comparing a lover to a ripe mango.
How do I learn Korean with “Mango”?
Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 12 key vocabulary, 3 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.
How hard is this song for Korean learners?
The level is “Beginner” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, beginners can sing along.
Which group sings “Mango”?
The legendary mega-group (2005) — Sorry Sorry sparked the Hallyu wave. Catchy hooks and memorable choruses.
Full lyrics (Korean, romanization, English translation)
뜨거워진 태양은 온 세상을 달궈 놔tteugeowojin taeyangeun on sesangeul dalgwo nwaThe hot sun heats up the whole world
정신은 아찔해지고 걸음도 비틀대는 걸jeongsineun ajjilhaejigo geoleumdo biteuldaeneun geolDizzy mind, staggering steps
데어버린 네 맘이 스쳐가도 쓰리지deeobeorin ne mami seuchyeogado sseurijiEven if your hurt heart brushes by, it's fine
숨을 내쉬는 법까지 잊어버릴 것만 같지sumeul naeswineun beopkkaji iteobeoril geotman gatjiFeels like I've forgotten how to breathe
Sweet just like a mango it feels so niceSweet just like a mango it feels so niceSweet just like a mango — feels so nice
입에 닿는 순간 녹아내려 가ipe datneun sungan nokanaeryeo gaMelts the moment it touches my lips
날 원해 봐nal wonhae bwaWant me
Vocabulary (12)
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|
| 태양 | taeyang | sun | the sun rises |
| 아찔하다 | ajjilhada | dizzy | a dizzying smile |
| 비틀대다 | biteuldaeda | stagger | staggering steps |
| 스치다 | seuchida | brush past | brush past |
| 내쉬다 | naeswida | exhale | exhale |
| 잊어버리다 | iteobeorida | forget | forgot the key |
| 달아오르다 | dalaoreuda | heat up | face flushes |
| 사막 | samak | desert | desert oasis |
| 그림자 | geurimja | shadow | no shadow at all |
| 환상 | hwansang | illusion | break an illusion |
| 녹아내리다 | nokanaerida | melt down | chocolate melts |
| 원하다 | wonhada | want / desire | want you |
Grammar notes (3)
-아 놓다 = done and left in that state
뜨거워진 태양은 온 세상을 달궈 놔
-아 놓다 = done and left: it stays hot.
Pattern: [stem] + 아 놓다
Example: 문을 열어 놔 (leave the door open)
-는 법 = the way of -ing
숨을 내쉬는 법까지 잊어버릴 것만 같지
-는 법 = the way of: 'how to breathe.'
Pattern: [stem] + 는 법
Example: 사는 법을 배워 (learn how to live)
-는 순간 = the moment
Sweet just like a mango 입에 닿는 순간 녹아내려 가
-는 순간 = the moment something happens.
Pattern: [stem] + 는 순간
Example: 눈이 마주친 순간 (the moment our eyes met)
7-day study plan
Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus
- Memorize 10 basic words
- Listen to the song 3 times
- Hum along to the chorus Sweet just like a mango
- Write today's new words once
Day 2 — Grammar 1, 2 (-아 놓다 = done and left in that state, -는 법 = the way of -ing)
- Review vocab set A
- Learn -아 놓다 = done and left in that state and -는 법 = the way of -ing
- Notice these patterns while listening
- Make two sentences with today's grammar
Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (-는 순간 = the moment)
- Memorize Mango keywords
- Learn -는 순간 = the moment
- Sing the whole chorus
- Sing the chorus along with the video
Day 4 — Grammar 4 (-아 놓다 = done and left in that state) + Vocab Set C
- Learn -아 놓다 = done and left in that state
- Read the lyrics aloud twice
- Make a sentence with 녹다 (融化)
- Shadow the verses once
Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song
- Learn -는 법 = the way of -ing and -는 순간 = the moment
- Sing the whole song with karaoke
- Flag the words you still miss
- Review grammar 1-3
Day 6 — Vocab review + quiz
- Score 80+ on the vocab quiz
- Write missed words 3 times
- Sing the chorus without looking
- Explain the meaning of 녹다 to a friend
Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar
- Sing the entire song without subtitles
- Make one sentence per grammar point
- Record yourself singing and check pronunciation
- Use today's expressions in a short diary entry
More songs