MONSTA X “FANTASIA” Korean Lyrics
MONSTA X · 2020 · Album: FANTASIA X · Intermediate
Never kneel, never break: take the wave, break the cage — FANTASIA is how you survive.
Open the interactive lesson →
FAQ
What are the lyrics of “FANTASIA” about?
Never kneel, never break: take the wave, break the cage — FANTASIA is how you survive.
How do I learn Korean with “FANTASIA”?
Sing along with the karaoke-synced lyrics, then study 39 key vocabulary, 8 grammar points and a 7-day study plan — free, no sign-up.
How hard is this song for Korean learners?
The level is “Intermediate” — every line comes with pronunciation, romanization and translation, great for learners with some basics.
Which group sings “FANTASIA”?
Starship's powerhouse (2015) — hard-hitting hip-hop sound with signature English-Korean blend.
Full lyrics (Korean, romanization, English translation)
I gotta feel something for realI gotta feel something for realI gotta feel something for real
그래 우리가 만드는 합 Yeah always I killgeurae uriga mandeuneun hap Yeah always I killYeah, the harmony we make — yeah, I always kill
Fantastic that's me cuz I slayFantastic that's me cuz I slayFantastic, that's me 'cuz I slay
Top of the top my level is ATop of the top my level is ATop of the top, my level is A
내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해nae jasingwaui ssaumeul su charye banbokhaeI repeat the fight with myself over and over
Let's just make a dealLet's just make a dealLet's just make a deal
파도가 덮쳐와 날 흔들어놔padoga deopchyeowa nal heundeuleonwaWaves crash in and shake me
무너뜨리고 다시 헤집어 놔muneotteurigo dasi hejipeo nwaTearing me down and stirring me up again
It goes like bang 당겨 방아쇠It goes like bang danggyeo bangasoeIt goes like bang — pull the trigger
무릎 꿇지 않아 (Hey)mureup kkulhji anha (Hey)I won't kneel (Hey)
꺾이지 않아 난 (Hey)kkeokiji anha nan (Hey)I won't break (Hey)
더 뜨겁게 타올라deo tteugeopge taolraBlaze even hotter
몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게molachyeobwa sege mukeobwa deo segeCome at me, tie me down harder, even harder
막아봐 If you canmakabwa If you canTry to stop me — if you can
FantasiaFantasiaFantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'duryeoum Erase it taewobeoryeo Blazin'Fear — erase it, burn it up, blazin'
다시 기억해내dasi gieokhaenaeRemember it again
FantasiaFantasiaFantasia
(Oh)(Oh)(Oh)
Let me be your fantasyLet me be your fantasyLet me be your fantasy
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
(Oh)(Oh)(Oh)
Let me be your fantasyLet me be your fantasyLet me be your fantasy
Let me give you what you needLet me give you what you needLet me give you what you need
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
Yo I go loco 급이 달라 우린 Check my flowYo I go loco geupi dalra urin Check my flowYo, I go loco — we're a different class, check my flow
I ain't 보통 나의 Style이 니들의 MottoI ain't botong naui Stylei nideului MottoI ain't ordinary — my style is your motto
박차를 가해 Pedal to the medalbakchareul gahae Pedal to the medalKick hard — pedal to the medal
우린 속도를 올려 차원이 다른 Levelurin sokdoreul olryeo chawoni dareun LevelWe speed up — a level in another dimension
Yo who gon' stop us who gon' stop usYo who gon' stop us who gon' stop usYo, who gon' stop us, who gon' stop us
저리 비켜 We go firstjeori bikyeo We go firstStep aside — we go first
가진 게 너와 나 둘뿐이던 나gajin ge neowa na dulppunideon naThe me who had nothing but you and me
그것만이 온 세상이었던 나geugeotmani on sesangieossdeon naWhen that was my whole world
It goes like bang 다시 달릴게It goes like bang dasi dalrilgeIt goes like bang — I run again
우릴 잃지 않아 (Oh 난)uril ilhji anha (Oh nan)We won't lose us (Oh, I)
마지막까지 난 (Go wild)majimakkkaji nan (Go wild)To the very end, I (go wild)
더 뜨겁게 타올라deo tteugeopge taolraBlaze even hotter
몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게molachyeobwa sege mukeobwa deo segeCome at me, tie me down harder, even harder
막아봐 If you canmakabwa If you canTry to stop me — if you can
FantasiaFantasiaFantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'duryeoum Erase it taewobeoryeo Blazin'Fear — erase it, burn it up, blazin'
다시 기억해내dasi gieokhaenaeRemember it again
FantasiaFantasiaFantasia
(Oh)(Oh)(Oh)
나를 깨워 가득 채워 Gotta get upnareul kkaewo gadeuk chaewo Gotta get upWake me, fill me up — gotta get up
(Oh)(Oh)(Oh)
나를 깨워 가득 채워 Gotta get upnareul kkaewo gadeuk chaewo Gotta get upWake me, fill me up — gotta get up
망설임 따윈 Not anymoremangseolim ttawin Not anymoreHesitation? Not anymore
처음처럼 다시 We on a rollcheoeumcheoreom dasi We on a rollLike the first time — we're on a roll
이게 내 운명이니까ige nae unmyeonginikka'Cause this is my destiny
더 뜨겁게 타올라deo tteugeopge taolraBlaze even hotter
몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게molachyeobwa sege mukeobwa deo segeCome at me, tie me down harder, even harder
막아봐 If you canmakabwa If you canTry to stop me — if you can
FantasiaFantasiaFantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'duryeoum Erase it taewobeoryeo Blazin'Fear — erase it, burn it up, blazin'
다시 기억해내dasi gieokhaenaeRemember it again
FantasiaFantasiaFantasia
(Oh)(Oh)(Oh)
Let me be your fantasyLet me be your fantasyLet me be your fantasy
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
(Oh)(Oh)(Oh)
Let me be your fantasyLet me be your fantasyLet me be your fantasy
Let me give you what you needLet me give you what you needLet me give you what you need
Bring it back back backBring it back back backBring it back back back
Vocabulary (39)
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|
| for real | for real | for real | something real |
| 합 | hap | harmony / combination | the harmony we make |
| slay | slay | to slay / dominate | I dominate |
| 싸움 | ssaum | fight / battle | a fight with oneself |
| 수 차례 | su charye | several times | repeat many times |
| 파도가 덮치다 | padoga deopchida | waves crash over | waves crash over |
| 무너뜨리다 | muneotteurida | to knock down | knock down again |
| 헤집어 놓다 | hejipeo notda | to mess up / rummage | mess everything up |
| 방아쇠 | bangasoe | trigger | pull the trigger |
| 무릎 꿇다 | mureup kkulhda | to kneel | I won't kneel |
| 꺾이다 | kkeokida | to be broken / bent | won't break |
| 타오르다 | taoreuda | to blaze | blaze hotter |
| 몰아치다 | molachida | to surge / strike hard | strike hard |
| 자신과의 싸움 | jasingwaui ssaum | battle with oneself | Fighting myself over and over |
| 반복하다 | banbokhada | to repeat | 반복하다 |
| 흔들다 | heundeulda | to shake | 흔들다 |
| 당기다 | danggida | to pull | 당기다 |
| 묶다 | mukda | to tie up | 묶다 |
| 막다 | makda | to block | 막다 |
| 세게 | sege | hard / strongly | Come at me hard, tie me tighter |
| 더 뜨겁게 | deo tteugeopge | even hotter | Blaze even hotter |
| 뜨겁다 | tteugeopda | hot | 뜨겁다 |
| 다시 | dasi | again | Knock me down, then mess it all up |
| 그래 | geurae | yeah, okay | Yes, the harmony we make — always I kill |
| 당겨 | danggyeo | pull (closer) | It goes like bang — pull the trigger |
| 난 | nan | I (contracted) | I won't kneel (hey), I won't break (hey) |
| 날 | nal | me (object) | Waves crash over, shaking me |
| 내 | nae | my | Fighting myself over and over |
| 가만 | gaman | still / just | Yes, the harmony we make — always I kill |
| 우리 | uri | we, us | Yes, the harmony we make — always I kill |
| 봐 | bwa | look (보다) | Come at me hard, tie me tighter |
| 막아 | maka | block | Stop me if you can |
| 타올라 | taolra | burn up (타오르다) | Blaze even hotter |
| 무너뜨리고 | muneotteurigo | destroying | Knock me down, then mess it all up |
| 흔들어놔 | heundeuleonwa | shake up | Waves crash over, shaking me |
| 우리가 | uriga | we (우리 + subject particle 가) | Yes, the harmony we make — always I kill |
| 않아 | anha | not doing (contracted) | I won't kneel (hey), I won't break (hey) |
| fantastic | fantastic | fantastic | Fantastic, that's me cuz I slay |
| 내 자신과의 싸움 | nae jasingwaui ssaum | a fight against myself | Fighting myself over and over |
Grammar notes (8)
-지 않아 repeated = never will
무릎 꿇지 않아 꺾이지 않아 난
Repeating the negation double-locks the will: never kneel, never break.
Pattern: [stem] + ジ アナ (repeat)
Example: 포기하지 않아 물러나지도 않아 (never give up, never back down)
-아/어 봐 = try / come at me
몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게
-아 봐 challenges the opponent: bring your best, I can take it.
Pattern: [stem] + ア/オ ボァ
Example: 막아봐 (try to stop me)
-지 않아 = won't / don't
무릎 꿇지 않아 (hey) 꺾이지 않아 난 (hey)
Knees and spine as symbols: the anatomy of never surrendering.
Pattern: [stem] + 지 않다
Example: 꺾이다 (to be bent/broken)
-아 놓다 = leave (something) ~ed
파도가 덮쳐와 날 흔들어놔
The wave personified: hunting for whoever shook me.
Pattern: [stem] + 아 놓다
Example: 흔들어놓다 (shake up)
neun — present attributive
그래 우리가 만드는 합 yeah always I kill
Verb + 는 modifies the following noun: 'that is ~ing' — the most common attributive in lyrics.
Pattern: V + neun + N
Example: a person who is singing
ui — possessive 'of'
내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해
N + 의 marks possession; often pronounced [e] in speech.
Pattern: N + ui + N
Example: the sound of my heart
ge — adverbial 'in a ~ way'
더 뜨겁게 타올라
Stem + 게 turns a verb/adjective into an adverb: 'in a ~ manner'.
Pattern: V/A + ge
Example: Close the door quietly
a/eo nwa — do it up, leave it done
무너뜨리고 다시 헤집어 놔
Auxiliary 놓다 (casual 놔) marks completing an action and leaving it that way.
Pattern: V + a/eo nwa
Example: Book it in advance
7-day study plan
Day 1 — Vocab Set A + hum along to the chorus
- Memorize 10 basic words
- Listen to the song 3 times
- Hum along to the chorus Fantastic that's me cuz I slay
- Write today's new words once
Day 2 — Grammar 1, 2 (-지 않아 repeated = never will, -아/어 봐 = try / come at me)
- Review vocab set A
- Learn -지 않아 repeated = never will and -아/어 봐 = try / come at me
- Notice these patterns while listening
- Make two sentences with today's grammar
Day 3 — Vocab Set B + Grammar 3 (-지 않아 repeated = never will)
- Memorize FANTASIA keywords
- Learn -지 않아 repeated = never will
- Sing the whole chorus
- Sing the chorus along with the video
Day 4 — Grammar 4 (-아/어 봐 = try / come at me) + Vocab Set C
- Learn -아/어 봐 = try / come at me
- Read the lyrics aloud twice
- Make a sentence with fantasia (狂想)
- Shadow the verses once
Day 5 — Grammar 5, 6 + sing the whole song
- Learn -지 않아 repeated = never will and -아/어 봐 = try / come at me
- Sing the whole song with karaoke
- Flag the words you still miss
- Review grammar 1-3
Day 6 — Vocab review + quiz
- Score 80+ on the vocab quiz
- Write missed words 3 times
- Sing the chorus without looking
- Explain the meaning of fantasia to a friend
Day 7 — Final check: full sing-through + use the grammar
- Sing the entire song without subtitles
- Make one sentence per grammar point
- Record yourself singing and check pronunciation
- Use today's expressions in a short diary entry
More songs